| I'd say definitely a blue-crested hoopoe. | Я бы сказал, это явно синеголовый удод. |
| A blue-crested hoopoe, I believe. | Я полагаю, это синеголовый удод. |
| You're as likely to see a blue-crested hoopoe land in Midsomer as Concorde, truth be told. | По правде говоря, легче увидеть, как в Мидсомере садится Конкорд, чем синеголовый удод. |