| Could I speak with Jon Hamm, please? | Могу я поговорить с Джоном Хэммом? |
| Phillip Morton worked on the script, and Sam Hamm did rewrites in 1998. | Филипп Мортон написал сценарий, который был переписан в 1988 году Сэмом Хэммом. |
| Fox brought in Sam Hamm to rewrite the script in April 1998 in an attempt to lower the $165 million projected budget. | Филипп Мортон написал сценарий, который был переписан в 1998 году Сэмом Хэммом в попытках снизить прогнозируемый бюджет в размере $165 млн. |
| They used the character Rorschach's diary as a voice-over and restored scenes from the comic book that Hamm had removed. | Они включили в сценарий дневники Роршаха в качестве голоса за кадром, а также восстановили некоторые сцены, которые были опущены Хэммом. |