| We... we got the results back on the gargle bottles. | Мы получили результаты экспертизы бутылок для полоскания. |
| The gargle bottles you used before the show. | Перед выступлением вы использовали бутылки для полоскания. |
| Not a single photograph of the backstage area where the gargle bottles were kept. | И ни единой фотографии за кулисами, где держали бутылки для полоскания. |
| All attention was on the gargle bottle. | Всё внимание было отвлечено на бутылку для полоскания. |
| The gargle bottles, did you move them? | Бутылки для полоскания, ты их трогала? |
| Yet there were traces of poison in the bottle Aimee used to gargle with, along with an irritant. | Однако яд был обнаружен в бутылке для полоскания, которой пользовалась Эйми. Вместе с раздражающим средством. |
| And waiter RJ clearly had access to the shot glass and the oyster, but did he have access to the gargle bottles? | И официант Ар-Джей явно имел доступ к той рюмке и устрице, но мог ли он добраться до бутылок для полоскания? |
| If Aimee wasn't killed by the poison in the gargle bottle, how was she killed? | Если Эйми была убита не ядом из бутылки для полоскания, то как она была убита? |
| So the question is, who'd put an irritant in a bottle used by a singer to gargle just before she went on stage? | Вопрос в том, кто мог добавить его в бутылку, используемую певицей для полоскания горла перед выступлением? |
| But we couldn't see how she could have had access to the oysters or the shot glass, though she did have access to the gargle bottles. | Но нам не удалось понять, как она могла получить доступ к устрицам и той рюмке, хотя доступ к бутылкам для полоскания у неё был. |