| She said he wants to crash the plane into LAX. | Она сказала, что он хочет разбить самолет в Международном Аэропорту Лос-Анджелеса. |
| Honestly, we didn't intend to crash it. | Честно, мы не хотели разбить её. |
| I had to date two actresses and crash a motorcycle, And suddenly everyone wants to take your picture. | Мне пришлось встречаться с двумя актрисами и разбить мотоцикл, и внезапно всем захотелось сфотографировать меня. |
| Maybe commandeering an airplane and trying to crash it into the casino was his form of revenge. | Может, захватил самолет и пытался разбить его о казино - и это была его месть. |
| I had to crash the car just to get the money back. | Мне пришлось разбить машину, чтобы вернуть свои деньги. |
| Uhwell, he's always trying to crash his plane. | Ну, он всегда пытается разбить свой самолет. |
| He wants to crash the plane and go out in a blaze of glory. | Он хочет разбить самолет и уйти в лучах славы. |
| You ask him to crash his car, he just does it... | Если просишь его разбить тачку - он разобьет. |
| You hijack a plane to crash it. | Ты угоняешь самолет, чтобы разбить его. |
| So maybe Mr. Laptop was trying to break in to the router to disrupt traffic, even crash a train. | Возможно, что мистер Ноутбук пытался взломать маршрутизатор, чтобы нарушить движение, или даже разбить поезд. |
| We've got to crash the train into the dam and flood the town. | Нужно разбить поезд о дамбу и затопить город. |
| You have to crash your bike. That's what you do. | Ты должен разбить свой байк, это твоя работа. |
| The plane's pilot, a man named Michael buchanan, Was hijacking the aircraft And apparently planned to crash it in the presidential compound. | Пилот самолета, которого зовут Майкл Бьюкенэн, захватил самолет и без сомнения хотел разбить его на территории президентского дворца. |
| I'm sorry, baby, I had to crash that Honda. | ѕрости, детка, мне пришлось ее разбить. |
| The C.E.O. Of Verteron wanted Ryland in, so they manipulated the avionics to crash Paulson's plane, then, to tie up loose ends, they got rid of a reporter and an engineer who were onto the plot. | Глава корпорации Вертерон хотел назначения Райленда, поэтому они управляли авиаэлектроникой, чтобы разбить самолет Полсона. Потом, чтобы спрятать концы в воду, они избавились от репортера и от программиста, которые раскрыли их заговор. |
| And remotely crash it. | И удаленно её разбить. |
| I will endeavor not to crash the car. | Постараюсь не разбить машину. |
| You mean crash us? | В смысле разбить нас? |
| You're going to crash this car? | Ты собираешься разбить эту машинуг? |
| Enough to crash through two windows and take a 175-pound man with it. | Достаточная, чтобы разбить 2 окна и захватить с собой мужчину весом 80кг. |
| What if they crash another plane in retaliation for your stunt? | Что если они решат разбить ещё самолёт в отместку за ваш маленький трюк? |
| I'm sorry, baby, I had to crash that Honda. | Извини, дорогая, но твою Хонду мне при- шлось разбить. |