| Suppose you wait till he quits coughing. | Предлагаю вам подождать, пока он не прекратит кашлять. |
| Right away, she starts coughing. | Как раз тогда она начала кашлять. |
| Okay, I had patients to see. I couldn't stop coughing. | У меня были пациенты, а я не мог перестать кашлять. |
| I started coughing - as I left the mill. | Я начал кашлять, когда покинул завод. |
| You know, people can't be coughing and dying right before a Lucky ad. | Знаешь, люди не могут кашлять и умирать перед рекламой Лаки. |
| And it was embarrassing to be sitting in class coughing all the time. | И было неудобно сидеть в классе и все время кашлять. |
| As soon as he saw you, he stopped coughing. | Как увидел тебя, сразу кашлять перестал. |
| Sorry, the engine starts coughing if I go over 40. | Прости, но если ехать быстрее 40, двигатель кашлять начинает. |
| When I held the cup to his lips... he started coughing. | Когда я поднес стакан к его губам... Он начал кашлять. |
| Guess I'll just go back to coughing. | Что ж, пожалуй я просто продолжу кашлять. |
| But if we know or assume that the person has a cold, then they are much more likely to be coughing. | Но если мы знаем или предполагаем, что у человека простуда, тогда у него гораздо больше шансов начать кашлять. |
| And I started coughing, so, I just... I ran. | И я начала кашлять, поэтому я... я просто сбежала. |
| Don't keep coughing so, Kitty! | Хватит кашлять, Китти, ради всего святого! |
| (Coughing Continues) I'm on your side. | (Продолжает кашлять) Я на твоей стороне. |
| Is it possible to stop coughing? | Вы можете прекратить кашлять? |
| It helps you stop coughing. | Это помогает перестать кашлять. |
| [Retching, coughing continues] | [тужится, продолжает кашлять] |
| He started coughing... violently. | Он стал кашлять... сильно. |
| And your mom started coughing. | И твоя мама начала кашлять. |
| On her fourth birthday, she just started coughing and... HE GASPS... slipped away. | В свой четвёртый день рождения она начала кашлять... и просто угасла. |
| (BEN CONTINUES COUGHING) | (БЭН ПРОДОЛЖАЕТ КАШЛЯТЬ) |
| A. Give the person oxygen until there is no more coughing, then have the person lie down on a bed | А. Вы даете пострадавшему кислородную маску до тех пор, пока он не перестанет кашлять, а затем вы его укладываете на кровать |
| Laurie, stop coughing. | Лори, хватит кашлять, ты с ума сошла? |
| Then he starts coughing and hacking. | Потом начинает выгибаться и кашлять. |
| "We're all going down behind the bike sheds." And down she came and all the cigarettes came out and she started coughing so loudly that the teachers heard us and came and found us because she was absolutely coughing her lungs out. | И вот она пришла, все достали сигареты, и тут она начала кашлять так громко, что нас услышал учитель, пришёл и нашёл нас там, потому что она просто чуть все лёгкие не выкашляла. |