| Ciara also met fans and signed autographs. | Сиара также встретилась с фанатами и подписала им автографы. |
| No, man, that's not Ciara. | Нет, чувак, это не Сиара. |
| In May 2011, Ciara was removed from the Jive Records website roster. | В мае 2011 года Сиара была удалена с сайта Jive Records. |
| In May 2015, Ciara embarked on her first headlining tour in six years. | В мае Сиара отправилась в свой первый тур за шесть лет. |
| In November 2006, Ciara went on The Evolution Tour. | В феврале 2006 года Сиара отправилась в турне The Evolution Tour. |
| Ciara performed "Goodies" many times. | Сиара исполняла «Goodies» несколько раз. |
| Following the release of the album, Ciara was hailed as the "First Lady of Crunk&B". | После выхода альбома, Сиара была провозглашена «Первой Леди или Принцессой Кранка&В». |
| At the start of 2008, Ciara began working on her third album. | В начале 2008 года Сиара начала работу над своим третьим студийным альбомом. |
| However, some critics found the album to be a "dud" and others saying "Ciara seems to go almost unnoticed". | Однако другие критики сочли альбом неудачным, говоря, что «Сиара осталась практически незамеченной». |
| In the summer of 2011, Ciara was a part of the Malibu Rum Tour. | Летом 2011 года Сиара была частью тура Malibu Rum Tour. |
| In February 2011, following rumors that Ciara had been dropped by Jive Records, she released an official statement to her Facebook page complaining of inadequate promotion and funding from the label. | В феврале 2011 года, после многочисленных слухов о том, что Сиара покинула Jive Records, она опубликовала официальное заявление на своей странице в Facebook, в котором говорилось о недостаточном продвижении и финансировании её работ на лейбле. |
| Iglesias and Ciara both performed the single for the second time together in London, at the 2009 Capital FM Summertime Ball. | Второй и последний раз Энрике и Сиара выступили вместе в Лондоне в 2009 году на Capital FM Summertime Ball. |
| In November 2010, Ciara performed at the Summerbeatz tour alongside Flo Rida, Jay Sean, Akon, Travie McCoy and Ja Rule. | В ноябре 2010 года Сиара выступила на концерте Summerbeatz вместе с Flo Rida, Джей Шоном, Эйконом, Трэви Маккоем и Ja Rule. |
| During an interview with Sway in the Morning in February 2012, Ciara revealed that she would be taking her time recording her fifth studio album. | Во время интервью с Sway in the Morning в феврале 2012 года, Сиара рассказала, что она приступает к записи своего пятого студийного альбома. |
| Ciara is currently working on a seventh studio album and has stated that the album will feature her undertaking a new musical direction. | В настоящее время Сиара работает над седьмым альбомом, заявив, что она начнёт работать в новом музыкальном направлении. |
| However, during an interview the editor of Vibe in April, magazine Ciara confirmed that along with changing management she had dropped the three disc idea. | Однако, в интервью редактору журнала Vibe для апрельского номера, Сиара подтвердила, что в связи с изменениями в менеджменте, она отказалась от идеи с тремя дисками. |
| In May 2014, Ciara gave birth to her first child and shortly thereafter called off the engagement. | В мае 2014 года Сиара родила своего первого ребёнка и спустя некоторое время разорвала помолвку с Фьючером. |
| Titled after her mother, Ciara called upon numerous artists to be featured on Jackie including Pitbull, Missy Elliott, Joe Jonas and R3hab. | Назвав альбом именем своей матери, Сиара исполнила несколько песен с альбома совместно с такими исполнителями, как Pitbull, Мисси Эллиотт, Джо Джонас и R3hab. |
| In September 2013, producer Mike WILL Made-It revealed that Ciara had begun work on her sixth studio album. | В сентябре 2013 года продюсер Mike Will Made It объявил, что Сиара работает над шестым студийным альбомом. |
| Ciara Princess Harris was born in Austin, Texas, on October 25, 1985, the only child of Jackie and Carlton Clay Harris. | Сиара родилась 25 октября 1985 года в Остине, штат Техас, и была единственным ребёнком в семье Джеки и Карлтона Харрис. |
| Crunktown tracks are remincent of single "Goodies" and the trademark genre that Ciara is associated with. | Треки из Crunktown напоминают сингл «Goodies» и жанр, с которым ассоциируется Сиара. |
| This scene is where Ciara first does the "Matrix," which later became her signature move. | В этой сцене Сиара впервые сделала движение «Matrix», которая позже стало её визитной карточкой. |
| At the time, Ciara said that she wasn't interested in first week sales or the album's commercial performance, but rather in building her brand as an artist. | В то время Сиара сказала, что она была заинтересована не в продажах в первую неделю или коммерческим успехом альбома, а в строительстве своей личности как артиста. |
| In August 2014, Ciara posted on her Instagram account a photo of herself and American record producer Dr. Luke, suggesting they were working on new songs for the album. | В августе 2014 года Сиара выложила в свой официальный Инстаграм совместные фотографии с музыкальным продюсером Dr. Luke, сообщив, что они работали над песнями для альбома. |
| On Tuesday, February 24, 2009, Ciara was a special guest on Snoop Dogg's MTV show, "Dogg After Dark" although she did not formerly promote the album. | 24 февраля 2009 года Сиара стала специальным гостем шоу рэпера Snoop Dog Dog After Dark на телеканале MTV, хотя официально альбом она там не продвигала. |