| Okay, if her matriarchal line exhibits the same chromosomal makeup without significant deviation... | Если её материнская линия покажет тот же хромосомный набор без серьёзных изменений... |
| An electroencephalogram, chromosomal analysis, a computerised axial tomograph. | электроэнцефалограмма, хромосомный анализ и компьютерная осевая томограмма. |
| I performed several diagnostic procedures on Mr. Tooms in order to determine any organic physiological dysfunction - an electroencephalogram, chromosomal analysis a computerized axial tomograph. | Я провела с Мистером Тумсом несколько диагностических процедур с целью выявления каких-нибудь физиологических и органических нарушений: электроэнцефалограмма, хромосомный анализ и компьютерная осевая томограмма. |
| Chromosomal analysis of ASPS shows the breaking and joining of two chromosomes in the tumor cells. | Хромосомный анализ АМС показал разделение и объединение двух хромосом (хромосомная транслокация) в клетках опухоли. |
| In other cases, there are structural alterations (chromosomal translocations, deletions...) that modify the standard chromosomal complement. | В других случаях, есть структурные изменения (хромосомные транслокации, делеции...), которые изменяют стандартный хромосомный набор. |