| In addition to technical responsibilities, he coordinated the construction of a community around the Ubuntu Project as project "community manager" (later ceding the role to Jono Bacon) during Ubuntu's first year and a half. | В дополнение к техническим обязанностям в первые полтора года работы Ubuntu он координировал организацию сообщества вокруг проекта, как «менеджер сообщества» (позже уступил пост Джоно Бэкону). |