| I dare you to put it in brent's office. | Я вызываю тебя пойти и положить это в кабинете Брента. |
| You saw Dr Brent for your knicker trouble. | Ты была у доктора Брента из-за твоей проблемы с трусами. |
| Brent's invention, not Kate Moss', fyi. | К вашему сведению, это изобретение Брента, а не Кейт Мосс. |
| Same cargo van Marge used to break out Brent. | Возможно тот фургон, что использовала Марж, чтобы вытащить Брента. |
| With Brent it was almost literally. | А вот для Брента всё было очень даже буквально. |
| A performance in Milwaukee had to be canceled due to illness on the part of Brent Hinds. | Выступление в Милуоки было отменено вследствие болезни Брента Хайндса. |
| We can leave Mr Brent out of it. | Мы можем забыть про мистера Брента. |
| According to his contact information, he has an L.A. cell registered to Brent Abbott. | Согласно его контактной информации его Лос-Анджелесский сотовый зарегистрирован на Брента Эбботта. |
| Okay, well, if this all checks out, we'll be releasing Brent shortly. | Если всё это подтвердится, то мы скоро освободим Брента. |
| We'll kick off with your leader, David Brent. | Начнём с вашего лидера, Дэвида Брента. |
| Searched every inch of Brent Miller's place. | Обыскали каждый сантиметр места Брента Миллера. |
| You know, in all her sessions, Claudia never mentioned a daddy, just Brent. | Знаешь, на всех сеансах, Клаудиа никогда не упоминала отца, только Брента. |
| Either that, or Brent has a girlfriend. | Или так, или у Брента есть подружка. |
| Car is registered to Brent Dundas, but get this. | Машина зарегистрирована на Брента Дандаса, но послушай это. |
| Nice job locating Brent Dundas' car. | Молодцы, что нашли машину Брента Дандаса. |
| Sarah's DNA all over the back of Brent's car. | ДНК Сары по всему заднему сиденью машины Брента. |
| Alternatively, Brent's algorithm is based on the idea of exponential search. | Другой алгоритм, алгоритм Брента, основан на идее экспоненциального поиска. |
| Mr Brent's not here now. | Нет, Мистера Брента здесь нет. |
| Juliette dropping us is the best thing that has ever happened, because Brent has an amazing idea. | То, что Джулиет выкинула нас лучшая вещь, которая когда либо случалась. потому что у Брента есть удивительная идея. |
| Julianne and I could get Brent fired, and save our company. | Джулианна и я могли бы сделать так, чтобы Брента уволили, и спасли бы нашу компанию. |
| There's no easy way to say this, but... Brent has H.I.V. | Прости, такое нелегко говорить, но... у Брента ВИЧ. |
| Brent's days are numbered at the Rock. | "Дни Брента в Рок сочтены" |
| And you remember Brent Madison from your time at Choinski? | И ты запомнил Брента Мэдисона со времен работы у Чоински? |
| Okay, so, the address Eric gave us for Brent Dundas is in Culver City, so we know he didn't walk here. | Хорошо, адрес, который нам дал Эрик для Брента Дандаса находится в Калвер-сити, значит, он точно не пришел сюда. |
| You know this guy as Brian Young, not Brent Dundas? | Вы знаете этого парня как Брайана Янга, не Брента Дандаса? |