So there's a blizzard in kansas. |
Итак, там, в Канзасе, снежная буря. |
Kids, the blizzard of '09 was a monster. |
Детки, снежная буря 2009 года была чудовищна. |
I know there's a blizzard. |
Да, я знаю, снежная буря. |
I want the blizzard to make the... |
Мне нужна снежная буря, чтобы... |
But first, Quahog was hit by a major blizzard last night. |
Но прежде - этой ночью на Куахог обрушилась снежная буря. |
We're fortunate to be leaving New York before this latest blizzard hits. |
Нам повезет, если мы покинем Нью-Йорк до того, как начнется очередная снежная буря. |
As Paris is hit by a sudden blizzard, Jeanne realises that the man is following her. |
В то время, как в Париже разразилась настоящая снежная буря, Жанна понимает, что незнакомец следует за ней. |
That blizzard thing, Here's the report, |
Снежная буря. А вот и сообщение. |
That blizzard thing, Here's the report, |
Снежная буря? - Таков прогноз. |
It's Nicola's sister's wedding, but there's a huge blizzard and no planes are flying. |
У сестры Николя свадьба, но идет снежная буря и самолеты не летают |
There's talk of a blizzard. |
Говорят, будет снежная буря. |
It is forming a blizzard. |
Это поднимается снежная буря. |
They're in the middle of a terrible blizzard. |
Там сейчас ужасная снежная буря. |
It's like an electronic blizzard out there. |
Это как электронная снежная буря. |
What do we do if there's a blizzard? |
Что если будет снежная буря? |
From February 14-15, 2015, a potent blizzard occurred in the Northeast United States. |
15-16 февраля - в восточной части США разыгралась сильная снежная буря. |
It's basically a blizzard, sir - winds gusting up to 80 miles an hour. |
В основном, там снежная буря, сэр, ветер 130км/ч. |
So, what do you think- What do you think that means- a blizzard on your wedding day? |
Как ты думаешь, снежная буря в день свадьбы - это к чему? |
Perhaps that blizzard we're not supposed to get. |
Может, впереди нас ждет снежная буря. |
It's the worst blizzard in South Dakota history. |
Это сильнейшая снежная буря за всю историю Южной Дакоты. |
I mean, they can see dust specks on Mars, but no one noticed a giant blizzard hurtling towards us. |
Они видят пылинки на Марсе, но никто не заметил, что на нас надвигается снежная буря. |
You're playing yesterday's tape. with that blizzard thing |
Вчерашнюю пленку поставили. на нас надвигается снежная буря. |
Big blizzard moving in. |
Идет большая снежная буря. |
with that blizzard thing: |
на нас надвигается снежная буря. |
There's talk of a blizzard. |
Говорят, надвигается снежная буря. |