| Ted, big scary blimp coming. | Тэд, нал нами завис большой и страшный дирижабль... |
| Is there anything more terrifying than a hovering blimp? | Разве есть на свете что-то более ужасное, чем зависший дирижабль? |
| I would, however, get a hockey team and a blimp with a bar. | Я бы завел свою хоккейную команду и дирижабль с баром. |
| It was probably a blimp or a frisbee or... | Скорее всего, это просто был дирижабль, или фрисби или... |
| Me... the two-legged blimp's got me crazy. | Этот двуногий дирижабль сведет меня с ума! |
| I was thinking about getting the Goodyear blimp, releasing a thousand doves. | Я хотел арендовать дирижабль, - из которого вылетает тысяча голубей. |
| Is it drinking and driving if you're flying a blimp? | Можно ли пить, если ты ведешь дирижабль? |
| Could you please turn down those blimp engines and tell me where you are? | Сделай дирижабль потише и расскажи, где ты? |
| Maybe he's got a blimp. | Вдруг у него есть дирижабль? |
| The Navy blimp J-3-sent out to join the search-also crashed, with the loss of two men. | Мягкий дирижабль J-3 ВМС США был отправлен для помощи в поисках, но сам потерпел крушение, при этом два члена его экипажа погибли. |
| We knew that if l bought a blimp and then abandoned my impoverished family... you and the kids would be forced to shop at the off-brand grocery store... where I knew Felix must shop because he's so obsessed with the best deal | Мы знали, что если я куплю дирижабль... и брошу на произвол судьбы свою нищую семью... тебе и детям придётся затовариваться... во второсортном супермаркете, который был просто обязан посещать Феликс, так как он никогда не упустит хорошей сделки. |
| All we need is a blimp and a decoy blimp. | Нам понадобится только дирижабль и поддельный дирижабль. |
| It was more like a blimp or an orb of some kind. | Ну не то, что космический корабль, это было скорее похоже на дирижабль. |
| it wasn't really a spaceship... it was more like a blimp or an orb. | Ну не то, что космический корабль, это было скорее похоже на дирижабль. |
| The worst part is, he got the blimp. | А хуже всего то, что он-таки раздобыл дирижабль. |
| Yet you were allowed to fly a blimp? | Как же тебе дирижабль доверили? |
| Is that blimp accurate? | Этот дирижабль не врёт? |
| You can take us there in a blimp! | Ты построишь наш дирижабль! |
| The ropes holding the blimp are breaking! | Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим! |