| Beautiful, smart, star athlete, funny. | Красавица, умница, главная спортсменка и шутница. |
| She is an athlete, after all. | В конце концов, она спортсменка. |
| Honor roll student, star athlete, volleyball team. | Отличница, спортсменка, играла в волейбол. |
| Among his pupils is his daughter, athlete Yuliya Yefimova. | Среди его учеников - дочь, спортсменка Юлия Ефимова. |
| The athlete got up with a weight of 253 kg, but it was not counted... | Спортсменка встала с весом 253 кг, но он не был засчитан. |
| I'm an athlete, not a princess. | Я спортсменка, а не принцесса. |
| As an athlete, I try to stay away from that stuff. | Как спортсменка, я стараюсь держаться подальше от таких вещей. |
| I understand you're quite the accomplished athlete. | Насколько я понимаю, ты довольно продвинутая спортсменка. |
| The competition was won by British athlete Amy Williams, who set new course records for the track on her first and third runs. | Победу одержала британская спортсменка Эми Уильямс, во время первого и третьего своих заездов установившая рекорды трассы. |
| What up, female athlete of the month? | Как дела, девушка - спортсменка месяца? |
| No disrespect meant, but Josephine is an all-state athlete and National Merit scholar. | При всем уважении, но Джозефина потрясащая спортсменка и национально-заслуженная ученица |
| Because, Ma, you're the world's worst athlete! | Потому что, ма, ты худшая в мире спортсменка! |
| As a Russian athlete she competed at the 2009 Russian Artistic Gymnastics Championships, 2010 Russian Artistic Gymnastics Championships and 2011 Summer Universiade. | Как российская спортсменка, она выступала в 2009 году на Российском чемпионате по спортивной гимнастике, на чемпионате России 2010 года по художественной гимнастике и на летней Универсиаде в 2011 году. |
| Indian athlete Dutee Chand won a case against the IAAF in 2015, enabling women athletes with high testosterone levels to compete as women, on the basis that there is no clear evidence of performance benefits. | Индийская спортсменка Дути Чанд выиграла дело против ИААФ в 2015 году, что позволило женщинам-спортсменкам с высоким уровнем тестостерона соревноваться с женщинами, поскольку нет четких доказательств преимуществ от высокого уровня тестостерона. |
| My daughter's smart, but normal smart, not prodigy smart, and she's not a minority, or an elite athlete, or violinist. | Мой дочь умна, но в пределах обычного, не чрезвычайно, и она не часть меньшинства, не спортсменка или скрипачка. |
| Well, she is an athlete. | Ну, она спортсменка. |
| Are you a professional athlete? | Ты - профессиональная спортсменка? |
| I'm not an athlete like Axl. | Не спортсменка, как Аксель. |
| She's an honor student and an athlete. | Она достойная студентка и спортсменка. |
| But she is a professional athlete. | Но она профессиональная спортсменка. |
| The first was an athlete called Zola Budd. | 1-я - спортсменка Зола Бадд. |
| Swedish athlete Anna Holmlund took bronze. | Таиландская спортсменка Кхассарапорн Сута стала обладательницей бронзовой награды. |
| Another athlete, Lenira Santos, was selected to compete in athletics but was forced to pull out due to injury. | Другая спортсменка, Ленира Сантос, также собиралась принять участие на соревнованиях по лёгкой атлетике, но из-за травмы она пропустила Игры. |
| The athlete from Denmark has been the target of relentless online attacks that began with the troll skankhunt42. | Спортсменка давно подвергалась нападкам в Интернете, начатыми троллем под ником "Охотник на шалав 42". |
| Helene Barbro Ripa (born 22 August 1971) is a Swedish Paralympic athlete who has participated in swimming, cross-country skiing, mountain bike orienteering and canoeing events. | Helene Barbro Ripa, родилась 22 августа 1971 года в Спонге) - шведская паралимпийская спортсменка, пловчиха, гребец на каноэ, ориентировщица. |