| He's an arrogant Terran who's lived a privileged life. | Он - надменный терранец, которому повезло жить в роскоши в моем мире. |
| Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets. | Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. |
| For them, this sounded like arrogant, unscientific nonsense. | Для них это звучало как надменный антинаучный бред. |
| He's nice, but with a bit of an arrogant edge... | Он милый, но немножко надменный... |
| Sounds arrogant, doesn't he? | Голос у него надменный, правда? |
| Our egotistical, self-centered, arrogant doctor of a neighbor! | Наш эгоистичный, самозацикленный, надменный доктор сосед! |
| He's an arrogant aristocrat. | Он - надменный аристократ. |
| Arrogant, aggressive, best-selling. | Надменный, агрессивный, популярный. |
| I know he's hard, arrogant. | Он грубый, надменный, ворчливый. |
| So laugh... arrogant laugh of yours... | Так смейся же... столь знакомый и надменный... |
| Arrogant, pretentious, unhappy, coward! | Выкомерный, надменный, несчастный трус! |
| He's an arrogant, patronising show pony. | Он надменный самодовольный показушник. |