Английский - русский
Перевод слова Aragon
Вариант перевода Арагонская

Примеры в контексте "Aragon - Арагонская"

Примеры: Aragon - Арагонская
Her majesty Katherine of aragon, queen of england. Ее величество Катерина Арагонская, королева Англии.
the first one was Catherine of aragon, second one was anne boleyn. Первая была Екатерина Арагонская. Вторая была Анна Болейн.
Catherine of Aragon stayed at Kennington Palace in 1501. В 1501 году в Кеннингтонском дворце жила Екатерина Арагонская.
During the War of the Spanish Succession (1701-1714), the Crown of Aragon supported the Archduke Charles of Habsburg. Во время войны за испанское наследство (1701-1714), Арагонская корона поддержала эрцгерцога Карла Габсбурга.
Alfonso's sister Sancha of Aragon was already given to the Pope's youngest son Gioffre Borgia in 1494. Сестра Альфонсо Санча Арагонская была отдана за младшего сына папы Джоффре Борджиа в 1494 году.
However, some latter day historians, especially the Catalan Antonio Rubió y Lluch, have labelled him an untrustworthy scoundrel on the basis of four documents in the archives of the Crown of Aragon in Barcelona dated to 1381 and 1382. Но некоторые современные историки, особенно каталанец Antonio Rubió y Lluch, характеризуют его как недостойного мерзкого человека, основываясь на 4 документах, найденных им в архивах Короны (Арагонская корона), Барселона, датированных 1381 и 1382 годами.
Easy. Catherine of Aragon, Anne Boleyn, Jane Seymour, Anne of Cleves, Катерина Арагонская, Анна Болейн, Джейн Сеймур, Анна Клевская,
Catherine of Aragon, divorced... Екатерина Арагонская, разведена...
The house of Habsburg, the house of Burgundy, the crowns of Castile and Aragon. Габсбурги, Бургундская династия, Кастильская и Арагонская короны.
Catherine of aragon is not only a great queen and the daughter of great kings, she is also immensely popular throughout the whole of the country. Катерина Арагонская не просто великая королева и дочь великих королей, он исключительно популярна по всей стране.
At that point both the Castile and the Crown of Aragon remained distinct territories, each keeping its own traditional institutions, parliaments and laws. Несмотря на это, Кастилия и Арагонская короны оставались отдельными территориями, в которых сохранялись собственные государственные учреждения, парламенты и законы.
1402 - Eleanor of Aragon, Queen of Portugal (d. 1445 - Элеонора Арагонская (р. 1402), принцесса арагонская, королева Португалии.
Yolanda of Aragon (1273 - August 1302) was the daughter of Peter III of Aragon and Constance of Sicily. Иоланда Арагонская (1273 - август 1302) - дочь короля Арагона Педро III и Констанции Сицилийской.
In some cases, these individual kingdoms themselves were confederations, most notably, the Crown of Aragon (Principality of Catalonia, Kingdom of Aragon, Kingdom of Valencia, and the Kingdom of Majorca). В ряде случаев эти отдельные королевства сами были конфедерациями, наиболее известна Арагонская корона (Княжество Каталонское, Королевство Арагон, Валенсийское королевство и Королевство Майорка).