| And American Express turned you down last March. | И Американ Экспресс расторгла договор с вами в прошлом марте. |
| So I just happened to see his American Express bill. | Я случайно обнаружила счет "Американ экспресс". |
| He's a... credit agent from American Express. | Он... представитель "Американ Экспресс". |
| Master Charge, American Express... Gold Card. | Мастер Кард, Американ Экспресс, Золотая Карта... |
| I just keep thinking what your friends at American Tobacco would think if you made me apologize. | Я просто представляю, что ваши друзья из Американ Табакко подумают если вы заставите меня извиниться. |
| If he see American, he know we speak. | Если он видеть американ, - он знать, что мы говорить. |
| I have a degree in botany... a sensible pair of shoes, and a very generous account at the American Express. | У меня степень в области ботаники... практичная пара обуви и очень внушительный счет в Американ Экспресс. |
| The last American Airlines flight has left. | Самолет "Американ Эйрлайнз" уже улетел. |
| We accept cash and debit cards, and also credit cards (except American Express). | Мы принимаем платежи наличными и банковской картой а так же кредитными картами (кроме Американ Экспресс). |
| In 2000, British American Tobacco Russia developed a new variant: "Java Gold Original". | В 2000 году «Бритиш Американ Тобакко Россия» разработала новую марку - «Ява Золотая Оригинальная». |
| In 1994, a controlling stake was acquired by British American Tobacco. | В 1994 г. контрольный пакет акций приобрела «Бритиш Американ Тобакко». |
| American National 890, Cleveland Center. | Американ Нэшанл 890, Кливленд Центр. |
| Cleveland Center, American National 890. | Кливленд Центр, Американ Нэшанл 890. |
| If you tell me who put the bomb in headquarters and in American Express then you act as a democratic and coherent citizen. | Если ты скажешь, кто заложил бомбы в управлении и у Американ Экспресс ты поступишь как демократичный и разумный гражданин. |
| Norwegian American, two miles away. | Норвегиан Американ, две мили отсюда. |
| American Tobacco, that's most of Sterling Cooper. | Американ Табакко, это большая часть Стерлинг Купер. |
| Keep it to yourself, but I'm taking American Tobacco. | Оставь это при себе, но мы заберем Американ Табакко. |
| My brother's writing out an American Express traveller's check to cover the bar tab. | Мой брат как раз сейчас выписывает дорожный чек "Американ Экспресс"... в оплату нашего счета. |
| I got 2,000 blank American Express cards, right now. | Я принес 2000 безымянных кредиток "Американ Экспресс" Прямо сейчас. |
| As a result of the bidding exercise, the contract for travel agency services was awarded to American Express. | По итогам торгов контракт на предоставление услуг транспортного агентства был заключен с компанией "Американ экспресс". |
| An audit of the administration of contractual arrangements for travel services with American Express was undertaken in 2004. | В 2004 году была проведена проверка выполнения контрактных соглашений на предоставление услуг по организации поездок с компанией «Американ экспресс». |
| Approximately 120 to 130 billion Somali shillings were left in the storage facility of the British American Banknote Company at Ottawa. | На складе компании «Бритиш американ бэнкноут компани» в Оттаве осталось приблизительно 120-130 млрд. |
| Honey, do you have my American Advantage number? | Дорогой? У тебя мой номер "Американ Адвэнтедж"? |
| Judith Payne, Senior Principal, American Management Systems, United States | Джудит Пейн, Главный директор, "Американ менеджмент системз", Соединенные Штаты |
| That's Stevie Nicks from American Idol? | Это Стиви Никс из "Американ Айдол"? |