"Today the fourth international airport of Moscow - Zhukovsky". |
Сегодня откроется четвёртый международный аэропорт Москвы - Жуковский (неопр.). |
Airplanes - research platform M-55 "Geophysics" returned in Zhukovsky. |
Самолет - исследовательская платформа М-55 "Геофизика" возвратился в Жуковский. |
However, there are other estimates: due to the fact that the airspace Zhukovsky airport intersects with the zone Domodedovo airport, passenger traffic will be 12 times more modest. |
Впрочем, существует иные оценки: в силу того, что воздушная зона аэропорта «Жуковский» пересекается с зоной аэропорта Домодедово, пассажиропоток будет скромнее в 12 раз. |
The latter started developing in the region in 1930-1940s in Zhukovsky (aeronautical engineering), Klimovsk (development of small arms), Reutov (Missile Engineering), Fryazino (microwave electronics) and Korolyov (space technology). |
Формирование наукоградов оборонного профиля на территории области началось ещё в 1930-х-1940-х годах - это Жуковский (авиационная техника), Климовск (разработка стрелкового оружия), Реутов (ракетное машиностроение), Фрязино (СВЧ-электроника), Королёв (космическая техника). |
Nikolai Zhukovsky reportedly committed suicide. |
Николай Жуковский, по имеющимся данным, совершил самоубийство. |