| Well-trained personnel of the Complex will make your business meetings or holidays unforgettable, efficient and wholesome. The Resort Complex Zavidovo has its own proprietary style where on old traditions of hospitality meets high European standards of management. |
Вы только приехали в Завидово, но уже точно знаете, что хотите остаться здесь, в одном из самых живописных уголков Подмосковья, навсегда! |
| A number of public organizations opposed the construction of the route through the territory of Zavidovo, several street actions were organized. |
Ряд общественных организаций выступил против строительства трассы через территорию «Завидово», было организовано несколько уличных акций. |
| As a result, it was announced that the site of the specially protected natural area, through which the motorway is to pass, will be cut, and instead of it, Zavidovo will receive the territories in another place. |
В итоге было объявлено о том, что участок особо охраняемой природной территории, через который должна пройти автомагистраль, будет урезан, а вместо него «Завидово» получит территории в другом месте. |
| Conflict situation has developed around the passage of the road at the borders of Zavidovo. |
Конфликтная ситуация сложилась и вокруг прохождения трассы у границ национального парка «Завидово». |
| Nowadays the Resort Complex Zavidovo is one of the most prestigious places around Moscow for family getaways and corporate events. |
Комплекс отдыха Завидово - магическое место. Силу его очарования чувствуешь еще в пути. |