| In 2004, Lee Hsien Loong, the eldest son of Lee Kuan Yew, became the third prime minister of Singapore. | В 2004 Ли Сяньлун, старший сын Ли Куан Ю, стал третьим премьер-министром Сингапура. |
| In 1990, Lee Kuan Yew passed the reins of leadership to Goh Chok Tong, who became the second prime minister of Singapore. | В 1990 году Ли Куан Ю передал руководство в руки Го Чок Тонгу, который стал вторым премьер-министром Сингапура. |
| What eventually became clear was that under no circumstances could Lee Kuan Yew countenance one particular word or concept: nepotism. | В итоге стало ясно, что Ли Куан Ю ни при каких обстоятельствах не соглашался с одним словом (и концепцией) - непотизм. |
| The retirements from frontline politics of Singapore's Lee Kuan Yew and Malaysia's Mahathir Mohamed have deprived Southeast Asia of its senior leaders. | В результате ухода с переднего края политики таких руководителей, как Ли Куан Ю (Сингапур) и Махатир Мохамед (Малайзия), Юго-Восточная Азия лишилась своих главных лидеров. |
| The eldest child of Singapore's first Prime Minister Lee Kuan Yew and his wife Kwa Geok Choo, Lee Hsien Loong was born in Singapore on 10 February 1952. | Старший сын первого премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю. Родился 10 февраля 1952 года в Сингапуре. |
| That family uses an Oni (Japanese demon) named Oni Yew to try to stop her, but her sister, Hashi Brown, finds out about her secret. | Эта семья использует японского демона по имени Они Тис, чтобы её остановить, но её сестра Хаши Браун обнаруживает секрет Сосуми. |
| Lost Souls? has toured across the United States, and they frequently perform at the local club in Missing Mile, North Carolina, a place called The Sacred Yew. | «Потерянные Души?» совершили поездку поперёк штатов и часто выступают в клубе «Священный Тис» в городе Потерянная Миля, Северная Каролина. |
| this is the Fortingall Yew. | Вот это тис Фортингейл. |
| This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. | Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл. |
| The project and the management of this site do the management management by the yew Ltd... | Планирование и управление данного сайта находится в ведении Корпорации тис дерева. |
| Come to the yew garden after dinner. | Приходите в тисовый парк после ужина. |
| One enclave of primeval vegetation is the Wierzchlas yew reserve. | Один из немногих сохранившихся анклавов естественной растительности - тисовый резерват Вежхляс. |
| this is the Fortingall Yew. | Вот это тис Фортингейл. |
| This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. | Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл. |