Английский - русский
Перевод слова Yew

Перевод yew с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ю
Примеры:
Ю (примеров 36)
Lee Kuan Yew, the ex-Prime Minister of Singapore, said during an interview with National Geographic that there were between 50,000 and 90,000 casualties, while according to Major General Kawamura Saburo, there were 5,000 casualties in total. Ли Кван Ю, экс-премьер-министр, в интервью National Geographic сказал, что погибли 50-90 тысяч человек, а по словам генерал-майора Кавамура Сабуро (Kawamura Saburo) всего погибло 5000.
Although Dato Loke had inherited a vast fortune of tin mines, plantations and properties from his father Loke Yew, he went on to grow the company which his mother had formed together with him in 1935 called Associated Theatres Ltd. Хотя Дато Лок унаследовал оловянные рудники, плантации и другую собственность своего отца Лока Ю, он решил развивать компанию, которую основал вместе с матерью в 1935.
The ALRC further attempted to establish a linkage between the defamation suits brought against Dr. Chee by Senior Minister (SM) Lee Kuan Yew and Prime Minister (PM) Goh Chok Tong and its assertion that there were serious restrictions on freedom of speech in Singapore. Затем АЦПИ попытался установить взаимосвязь между исками о диффамации, возбужденными против д-ра Чи старшим министром Ли Куан Ю и премьер-министром Го Чок Тонгом, и своим утверждением о наличии серьезных ограничений на свободу слова в Сингапуре.
At that moment, I felt that there could be no greater vindication of Lee Kuan Yew, or the Chinese Communist Party, indeed of some recalcitrant friends of mine who kept telling me that democracy would be banned if it ever threatened to change anything. В тот момент я осознал, что нет большего подтверждения правоты Ли Куан Ю, Коммунистической партии Китая или тех упрямцев среди моих друзей, которые продолжают твердить мне, что демократию запретят, как только она окажется угрозой существующему порядку.
As an ambassador, Marshall always defended Singapore's interests, despite his differences with Lee Kuan Yew's government. В качестве дипломата, Маршалл продолжал защищать интересы Сингапура, несмотря на резкие разногласия с правительством Ли Куан Ю. Вышел в отставку из дипломатического корпуса в 1993 году.
Больше примеров...
Тис (примеров 7)
That family uses an Oni (Japanese demon) named Oni Yew to try to stop her, but her sister, Hashi Brown, finds out about her secret. Эта семья использует японского демона по имени Они Тис, чтобы её остановить, но её сестра Хаши Браун обнаруживает секрет Сосуми.
Lost Souls? has toured across the United States, and they frequently perform at the local club in Missing Mile, North Carolina, a place called The Sacred Yew. «Потерянные Души?» совершили поездку поперёк штатов и часто выступают в клубе «Священный Тис» в городе Потерянная Миля, Северная Каролина.
But the yew stands firm. Но тис прочно стоит.
this is the Fortingall Yew. Вот это тис Фортингейл.
The project and the management of this site do the management management by the yew Ltd... Планирование и управление данного сайта находится в ведении Корпорации тис дерева.
Больше примеров...
Тисовый (примеров 2)
Come to the yew garden after dinner. Приходите в тисовый парк после ужина.
One enclave of primeval vegetation is the Wierzchlas yew reserve. Один из немногих сохранившихся анклавов естественной растительности - тисовый резерват Вежхляс.
Больше примеров...
Тисовой (примеров 1)
Больше примеров...
Фортингейл (примеров 2)
this is the Fortingall Yew. Вот это тис Фортингейл.
This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл.
Больше примеров...