Перевод yeti с английского на русский

• йети
• снежный человек
• Yeti

Йети (примеров 68)

Well, I can assure you we're very real, not unlike the yeti and all of his play friends.
Но я могу заверить, мы настоящие, не то что, йети или все эти, выдуманные "Друзья".

It's "Yeti" in the Himalayas.
Это Йети, из Гималаев.

The Tibetans' call them Yeti.
Тибетцы называем их Йети.

Right. Yeti Bar.
Правда, Йети бар.

He first encounters the Second Doctor in The Web of Fear (1968), when Lethbridge-Stewart is a colonel in the Scots Guards commanding a British Army detachment sent to investigate the Yeti in the London Underground.
Он впервые сталкивается со Вторым Доктором в серии «Паутина страха» (1968) в качестве полковника Британской Армии, командующего отрядом, посланным на поиски Йети в лондонском метро.

Снежный человек (примеров 8)

At this point, Robin's more like the yeti - cold and aloof.
Робин скорее была как снежный человек, холодная и недоступная.

It is a myth, like the Yeti... or the unconditional love of a mother.
Это миф, ну как снежный человек. или бескорыстная материнская любовь.

No, not like a yeti.
Нет, не снежный человек.

She's a Yeti, Mom.
Она снежный человек, мама.

Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line.
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию.

Yeti (примеров 11)

In the fall of 2013, the band headlined The Hellpop Tour with Motionless in White, West Hollywood heavy metal ensemble All Hail the Yeti, and Kyng.
Осенью 2013 года, группа возглавила The Hellpop Tour совместно с Motionless in White, West Hollywood и ансамблем All Hail the Yeti, а также Kyng.

You can take the cable car up the Grands Montets (opposite Yeti Lodge) and let gravity assist you on a blinding descent back to the Chamonix valley.
Имеются специальные VTT спуски в Domaine de Balme, находящейся в минутах езды от YETI LODGE.

A second leg resumed in early 2014 with Butcher Babies, Devour the Day, All Hail the Yeti and Los Angeles melodic metal quartet Before the Mourning.
Вторая часть тура бына назначена на начало 2014 года совместно с Butcher Babies, Devour the Day, All Hail the Yeti and и квартет Before the Mourning...

It is a subsidiary of Yeti Airlines.
Является дочерней компанией Yeti Airlines.

It is home to the Volkswagen Group-owned Škoda Auto factory, which currently produces the Škoda Karoq, Škoda Kodiaq, Škoda Superb and SEAT Ateca automobiles, and formerly produced the original Škoda Fabia, Škoda Yeti and the Škoda Roomster.
В Квасинах находится завод по производству таких автомобилей, как Škoda Yeti, Škoda Superb и SEAT Ateca, ранее здесь производили Škoda Fabia и Škoda Roomster.