| We thought you were like a yeti or something. | Нам просто показалось, что вы Йети или что-то в этом роде. |
| Having reached the Brooklyn Bridge, the friends found themselves surrounded by crabs, where their leader, the yeti crab Rico, requires a dance battle so that he can skip them. | Добравшись до Бруклинского моста друзья оказались в окружении крабов, где их предводитель краб йети Рико требует участия в танцевальной битве, чтобы он мог их пропустить. |
| It's "Yeti" in the Himalayas. | Это Йети, из Гималаев. |
| The awakened Yeti battles its way out of Detsen, killing warrior monks and leaving Khrisong angry that Thonmi opened the door to allow it to flee - albeit to avoid further bloodshed. | Проснувшийся йети пробивается за пределы монастыря, убивая воинов-монахов и оставляя Хрисонга в ярости, что Тонми открыл ему ворота, во избежание дальнейшего кровопролития. |
| Somebody, I guess, was spying on Craig's mom, and they got pictures of her bush, and it's like... it's like a yeti. | Полагаю, кто-то шпионил за мамкой Крэйга и заснял её кустан... а там - чисто йети. |
| It's like a yeti. | Он - как снежный человек. |
| No, not like a yeti. | Нет, не снежный человек. |
| She's a Yeti, Mom. | Она снежный человек, мама. |
| You smell like a Yeti! | Ты воняешь как Снежный Человек! |
| Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. | Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
| Following the bankruptcy, WEG was merged with French company Yeti, a subsidiary of Humanoids Publishing. | После объявления банкротства WEG была поглощена французским издательством Yeti, дочерней компанией Humanoids Publishing. |
| Yeti Lodge is situated just 5 mins walk from the Grand Montets ski lift, childrens Panda Club and the meeting points for ESF Ski School. | Yeti Lodge расположен всего в 5 минутах ходьбы от подъемника Grand Montets, детского клуба «Панда» и лыжной школы. |
| Tara Air was formed in 2009 when Yeti Airlines split its STOL aircraft operations from its regional operations. | Тага Air была основана в 2009 году как дочернее предприятие авиакомпании Yeti Airlines. |
| A second leg resumed in early 2014 with Butcher Babies, Devour the Day, All Hail the Yeti and Los Angeles melodic metal quartet Before the Mourning. | Вторая часть тура бына назначена на начало 2014 года совместно с Butcher Babies, Devour the Day, All Hail the Yeti and и квартет Before the Mourning... |
| It is a subsidiary of Yeti Airlines. | Является дочерней компанией Yeti Airlines. |