| Today Yatton is a large village. | Яттон сегодня - это большое поселение. |
| The village has at one time or another been called Jatune, Eaton (from ea and tun i.e. the settlement on the River Yeo and Yatton Blewitt), and is recorded as Lature in the Domesday Book. | Деревня в разные времена называлась то Ятуне (Jatune), то Итон (Eaton), то Яттон Блуит (Yatton Blewitt), и она записана как Латуре (Lature) в Книге страшного суда. |