5,411 m or 17,753 ft) is a high mountain pass in Ladakh and India on the ancient summer caravan route from Leh in Ladakh to Yarkand in the Tarim Basin. | 5411 метров) - высокий перевал в Индии на древнем караванном пути из Ладакха в Яркенд в долине Тарима. |
In 1603, Taloqan ("Talhan") was visited by another European explorer, Bento de Góis, who was traveling with a caravan from Kabul to Yarkand (then the capital of Kashgaria). | В 1603 году в Талукане (или в «Талха́не») побывал другой европейский исследователь, Бе́нту ди Гойш, который ехал с караваном из Кабула в Яркенд (в то время это была столица Кашгарии). |
On the morning of August 17, a 540-metre-long (590 yd) bridge spanning the Yarkand River was destroyed by the mountain torrents, incurring a regional block of National Highway 315. | Утром 17 августа горные потоки разрушили мост длиной 540 метров через реку Яркенд, в результате чего было нарушено движение по автомагистрали Годао 315. |
5,411 m or 17,753 ft) is a high mountain pass in Ladakh and India on the ancient summer caravan route from Leh in Ladakh to Yarkand in the Tarim Basin. | 5411 метров) - высокий перевал в Индии на древнем караванном пути из Ладакха в Яркенд в долине Тарима. |
In 1603, Taloqan ("Talhan") was visited by another European explorer, Bento de Góis, who was traveling with a caravan from Kabul to Yarkand (then the capital of Kashgaria). | В 1603 году в Талукане (или в «Талха́не») побывал другой европейский исследователь, Бе́нту ди Гойш, который ехал с караваном из Кабула в Яркенд (в то время это была столица Кашгарии). |
On the morning of August 17, a 540-metre-long (590 yd) bridge spanning the Yarkand River was destroyed by the mountain torrents, incurring a regional block of National Highway 315. | Утром 17 августа горные потоки разрушили мост длиной 540 метров через реку Яркенд, в результате чего было нарушено движение по автомагистрали Годао 315. |