Перевод yangtze с английского на русский

• Янцзы
• янцзы

Янцзы (примеров 129)

Chinese cultivation is concentrated south of the Yangtze River, where it has considerable economic importance.
Её культивирование сосредоточено, в основном, южнее реки Янцзы, где восковница имеет важное экономическое значение.

In China's busiest river by cargo volume (the Yangtze), freight was estimated at 1.2 billion tonnes in 2009.
В Китае грузооборот по самой загруженной по объему грузовых перевозок реке (Янцзы) в 2009 году оценивался в 1,2 млрд. тонн.

Owing to such factors as abnormal climate changes this year, catastrophic floods swept along the Yangtze, Nenjiang, Songhua and other rivers of China.
В силу таких факторов, как аномалия климатических изменений в этом году, катастрофические наводнения произошли в бассейнах рек Янцзы, Нэньцзян, Сунхуа и других рек Китая.

Four of China's five main freshwater lakes contribute their waters to the Yangtze River.
Четыре из пяти крупнейших пресноводных озёр Китая имеют сток в Янцзы.

The Cardassian warship is crossing the border on an intercept course with the Yangtzee Kiang.
Кардассианский корабль пересекает границу на курсе перехвата Янцзы Киан.

Янцзы (примеров 129)

East-south-eastern China (lower Yangtze): Zhejiang and biggest part of Jiangsu.
Юго-восточный Китай (низовья Янцзы): Чжэцзян и бо́льшая часть Цзянсу.

At the peak of the rebels' fortunes, they extended their control as far north as the Yangtze River, nearly establishing a divided China.
На пике успехов повстанцев им удалось распространить свою власть на север до самой реки Янцзы, практически восстановив разделённый Китай.

In the 1920s Kiangnan built six new river gunboats for the US Navy South China Patrol on the Yangtze River.
В 1920-х годах именно на Цзяннаньской судоверфи было построено 6 новых речных канонерок для Патруля Янцзы Азиатского флота США.

The only water concentration reported for PCA was 0.6 ng/L from an impacted area of the Yangtze River, China.
Сообщается о единственном случае содержания ПХА в воде на уровне 0,6 нг/л в подверженной воздействию области реки Янцзы (Китай).

We're alive, but the Yangtzee Kiang was destroyed.
Мы живы, но "Янцзы Цзян" уничтожен.