| Yakov Turgenev was born in the 17th century in the Russian Empire. | Яков Фёдорович Тургенев родился в XVII веке в Российской империи. |
| According to other data, at the end of the 1880s, the house was owned by the pharmacist Yakov Solomonovich Parnokh. | По другим данным, в конце 1880-х годов дом приобрёл провизор Яков Соломонович Парнох. |
| Yakov Smirnoff, aka... | Яков Смирнов, он же... |
| YAKOV GRIGORIEVICH GALPERIN has been and will always stay a bright representative of such community of scientists, who integrate theory and practice of spiritual outlooks. | ЯКОВ ГРИГОРЬЕВИЧ ГАЛЬПЕРИН был и всегда останется ярким представителем таких ученых, сочетающих науку и практику духовных воззрений. |
| It was attended by three of the surviving members of the film's cast: assistant director Leonid Knyazhinskiy, who played one of the main roles, Yakov Segel and the assistant makeup artist N. Maslennikov. | На нём присутствовали трое из оставшихся в живых членов киносъёмочной группы: ассистент режиссёра Леонид Княжинский, исполнитель одной из главных ролей Яков Сегель и помощник гримёра Н. Масленникова:16. |