Перевод xenophon с английского на русский

• Ксенофонт
• Ксенофонта
• Ксенофон

Ксенофонт (примеров 14)

Xenophon mentions that when at the sight of sea they shouted Thalatta!
Ксенофонт упоминает, что когда при виде моря они кричали Thalassa!

(Berkeley, University of California Press, 1975) ISBN 0-520-09482-4 Xenophon, Hellenica
(Беркли, Калифорнийский Университет Press, 1975) OSBN 0-520-09482-4 Ксенофонт, Гелланика

(Some modern scholars believe that Xenophon's writings are inspired almost entirely by Plato's and/or by the influence of other Socratics such as Antisthenes and Hermogenes.
(Некоторые современные учёные полагают, что Ксенофонт писал и находился под влиянием Платона и/или других сократиков таких, как Антисфен и Гермоген.

In 464 BC, a man named Xenophon, a citizen of Corinth who was an acclaimed runner and winner of pentathlon at the Olympic Games, dedicated one hundred young girls to the temple of the goddess as a sign of thanksgiving.
В 464 году до нашей эры человек по имени Ксенофонт из Коринфа, который выиграл состязание в беге и пятиборье на Олимпийских играх в знак благодарности подарил в храм Афродиты сто молодых девушек.

Soon after Plato, Xenophon wrote his own Symposium; also, Aristotle is said to have written several philosophical dialogues in Plato's style (of which only fragments survive).
Так, вскоре после Платона Ксенофонт написал свою работу - Пир; а Аристотель написал несколько философских диалогов в стиле Платона, ни один из которых, к сожалению, не сохранился.

Ксенофонта (примеров 5)

And Xenophon's book on Cyrus on how you ran a diverse society was one of the great textbooks that inspired the Founding Fathers of the American Revolution.
И книга Ксенофонта о Кире, о том, как управлять многообразным обществом, была одним из великих учебников, которые вдохновили Отцов Основателей Американской революции.

One of the earliest references we found was a remark made by the ancient Greek historian, Xenophon, who, 2,400 years ago, noted the effectiveness of terrorizing the population of enemy cities in bringing victory.
Одно из самых ранних упоминаний терроризма мы нашли у древнегреческого историка Ксенофонта, который 2400 лет назад отмечал эффективность использования методов устрашения населения вражеских городов для достижения победы.

In addition to the references in Plato and Xenophon, Diogenes Laërtius mentions Simmias as the author of 23 brief dialogues, now lost, including On Philosophy and On Music.
В дополнение к свидетельствам Платона и Ксенофонта, Диоген Лаэртский упоминает Симмия как автора 23х коротких диалогов, ныне утерянных, которые среди прочих включали в себя О философии и О музыке.

The earliest documented references to the mutual relationship of Armenians and Indians are found in Cyropaedia (Persian Expedition), an ancient Greek work by Xenophon (430 BC - 355 BC).
Самые ранние документальные ссылки на взаимоотношения армян и индийцев можно найти в Киропедии Ксенофонта (430 до н. э. - 355 до н. э.).

George Cawkwell, in his notes to Rex Warner's translation of Xenophon, speculates that Xenophon may be denying that money was accepted at Athens because of his sympathy for Thrasybulus (p.
Джордж Кауквелл в примечаниях к переводу на английский язык Ксенофонта Рексом Уорнером пишет, что Ксенофонт может отрицать, что деньги были приняты в Афинах, из-за его симпатии к Фрасибулу.

Ксенофон (примеров 1)