| In this context, it called for an end to the harassment of the elected Muftis of Xanthi and Komotini. | В таком контексте они призвали положить конец притеснениям муфтиев Ксанти и Комотини. |
| Condemns the judicial harassment of the elected Muftis of Xanthi and Komotini, Mr. Mehmet Emin Aga and Mr. Ibrahim Serif. | осуждает судебное преследование, организованное против избранных муфтиев Ксанти и Комотини г-на Мехмета Амина Аги и г-на Ибрагима Серифа; |
| He started his professional career in 1993 with Skoda Xanthi for whom he spent 4 seasons in the Greek Super League. | Он начал свою профессиональную карьеру в 1993 году в клубе «Ксанти», в котором провел 4 сезона в Греческой Суперлиге. |
| Dr. Sadik Ahmet, living in Komotini, Greece, asserts that there is a large enclaved group of ethnic Turks (some 40,000) in the mountainous area of western Thrace between the Nestos and Evros rivers, encompassing parts of Xanthi, Rodopi and Evros prefectorates. | Д-р Садык Ахмет, проживающий в Комотини, Греция, утверждает, что там, в горном районе Западной Фракии, между реками Нестос и Эврос, охватывающими части префектур Ксанти, Родопи и Эврос, проживает большая анклавная группа этнических турков (около 40000 человек). |
| He moved to Greek club Xanthi in 1998 after Xanthi fans contributed to raise the amount of money needed to complete the transfer. | В 1998 году он перебрался в греческую команду «Ксанти», фанаты которой собрали недостающие средства для этого трансфера. |