Перевод wylie с английского на русский

• Уайли
• вайли
• Уили

Уайли (примеров 85)

Wylie told me you worked with Agent Lisbon in California before you came here.
Уайли сказал, что вы работали с агентом Лисбон в Калифорнии до того, как перешли сюда.

Jacques, it's Tom Colicchio and Eric Ripert and David Chang and, just for laughs, Wylie Dufresne.
Жак, это Том Коликкио, Эрик Риперт, Дэвид Ченг и, для полного счастья, Уайли Дюфрейн.

Wylie, it's your time.
Уайли, твоя очередь.

What have you got, Wylie?
Что у тебя, Уайли?

Okay, Jane, I need you to get down to the van where Wylie is.
Ладно, Джейн, отправляйся в фургон к Уайли.

Вайли (примеров 14)

At the start of the twentieth century, Shugsheb Jetsun Rinpoche-also called Ani Lochen Chönyi Zangmo-founded the Shuksep or Shugsep (Wylie: shug gseb) nunnery located thirty miles from Lhasa on the slopes of Mount Gangri Thökar.
В начале двадцатого столетия Шугсеб Джетсун Ринпоче, известная также как Ани Лочен Чёньи Цангмо (Ani Lochen Chönyi Zangmo) основала женский монастырь Шугсеб (вайли shug gseb), который расположен в тридцати милях от Лхасы на склонах горы Гангри Тхёкар (Gangri Thökar).

It bears the name of Turrell Wylie, who refined the scheme in 1959. It has subsequently become a standard transliteration scheme in Tibetan studies, especially in the United States.
Название получено от Таррелла Вайли, который улучшил эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.

The Tibetan term Ngöndro (Wylie: sngon 'gro, Sanskrit: pūrvaka) refers to the preliminary, preparatory or foundational practices or disciplines (Sanskrit: sādhanā) common to all four schools of Tibetan Buddhism and also to Bon.
Вайли: sngon 'gro, произносится «нёндро») относится к подготовительным или основополагающим практикам, общим для всех четырёх школ тибетского буддизма, а также для Бон.

Ara, or Arag, (Tibetan and Dzongkha: ཨ་རག་; Wylie: a-rag; "alcohol, liquor") is a traditional alcoholic beverage consumed in Bhutan.
Ара или араг (тиб. и дзонг-кэ ཨ་རག, вайли a-rag) - традиционный алкогольный напиток в Бутане.

Rigsar (Dzongkha རིག་གསར་; Wylie: rig-gsar; "new idea") is a music genre, the dominant type of popular music of Bhutan.
Ригсар (дзонг-кэ རིག་གསར་, вайли rig-gsar, лат. rigsar; «новая идея») - музыкальный жанр, преобладающее направление популярной музыки в Бутане.

Уили (примеров 3)

Self-styled Gen. Joe Wylie is a key military adviser, also based in Conakry.
В Конакри также находится самозваный генерал Джо Уили - один из ключевых военных советников.

They explained enthusiastically that they were waiting for orders to join LURD from Joe Wylie in Conakry and that some 50 of their colleagues had left in dribs and drabs to join the rebels by way of Guinea or down to the Liberian border via Zimmi.
Они с энтузиазмом говорили о том, что ждут от Джо Уили из Конакри приказа присоединиться к ЛУРД и что около 50 их коллег просочились через Гвинею или через Зимми к границе с Либерией к повстанцам.

Samuel Wylie Crawford (November 8, 1829 - November 3, 1892) was a United States Army surgeon and a Union general in the American Civil War.
Самуэль Уили Кроуфорд (Samuel Wylie Crawford) (8 ноября 1829 - 3 ноября 1892) - американский военный, хирург регулярной армии и генерал добровольческой армии во время гражданской войны.