| The angry wrestler proposed a trial of strength. | Разгневанный борец предложил провести проверку сил. |
| He's a professional wrestler and apparently suffers from some sort of injury. | Он профессиональный борец и, судя по всему, страдает от какой-то травмы. |
| His name's Rocco, and he's an olympic wrestler. | Его зовут Рокко и он олимпийский борец. |
| Kotoyūki Kazuyoshi (琴勇輝 一巖) (born April 2, 1991 as Yūki Enomoto) is a sumo wrestler from Japan. | 琴勇輝 一巖) (2 апреля 1991, настоящее имя Юки Эномото) борец сумо из Японии. |
| He's a pro wrestler. | Нет, это борец. |
| I don't care if Bart is a wrestler, a busboy, or even a stoplight squeegee man, as long as he's a nice person. | Мне всё равно, если Барт рестлер, помощник официанта, или даже мойщик стёкол на светофоре, до тех пор пока он хороший человек. |
| If the first strike connects, the defending wrestler is not able to block, avoid or counter the remainder of the strikes in the combination. | Если первый удар пришёлся в цель, защищающийся рестлер уже не может заблокировать, реверсировать или избежать остальных ударов комбинации. |
| Who's your favorite wrestler? | Кто твой любимый рестлер? |
| Doctor, I am a professional wrestler. | Доктор, я профессиональный рестлер. |
| And if you're blind, I am the wrestler. | А если вы слепы, то я тот самый рестлер. |
| Well... Nobody wants to buy something from a deranged wrestler. | Никто не захочет ничего покупать у двинутого рестлера. |
| Does that mean I can stop training to be a Mexican wrestler? | Это значит, что я могу перестать тренироваться на мексиканского рестлера? |
| That dude in the Mexican wrestler costume - that's a joke, right? | Тот чувак в костюме мексиканского рестлера - это ведь шутка, так? |
| On June 2, 2015, Stowman appeared at a Main Event taping in a dark match, where he defeated an unidentified wrestler. | 2 июня 2015 года участвовал на Main Event в «тёмном матче», где победил неизвестного рестлера. |
| In October 2012, a video featuring Michalek asking to meet his hero, WWE professional wrestler Daniel Bryan, was posted to YouTube and received attention from media outlets. | В октябре 2012 года видео с Коннором, просившим увидеть его героя, WWE рестлера, Дэниела Брайана, было выложено на YouTube и привлекло внимание многих СМИ. |
| His cousin Matt Bentley is also a professional wrestler, having wrestled in TNA and WWE. | Его двоюродный брат Мэтт Бентли также является рестлером, который выступал в TNA и WWE. |
| After not competing at the 2000 Olympic games, Rodríguez turned to the family business, and trained with his father to become a professional wrestler. | После того, как Родригес не победил на Олимпийских играх 2000, он обратился к семейному бизнесу, и тренировался вместе со своим отцом, чтобы стать профессиональным рестлером. |
| But should you not be a natural-born wrestler, I thought of another way you might curry my father's favor. | Но не будь ты прирожденным рестлером, я бы нашла другой способ завоевать папино доверие. |
| Bart cannot be an old-time wrestler! | Барт не может быть, рестлером старых времен! |
| When he became a professional wrestler. | Он дебютировал как Скала в 96-ом, будучи профессиональным рестлером. |
| Was he that wrestler with the long floppy hair? | Это не тот реслер с длинными торчащими волосами? |
| The cold blooded wrestler from Mexico. El Pollo Loco! | Встречайте, бешеный реслер из Мексики Эль Польо Локо |
| No, I think Congo is a great wrestler. | Я думаю, что Конго отличный реслер |
| That guy's a pretty good wrestler. | Это парень неплохой реслер Да, ничего |
| Disqualification (sometimes abbreviated as "DQ") occurs when a wrestler violates the match's rules, thus losing automatically. | Дисквалификация (английская аббревиатура - DQ) случается, если один из рестлеров нарушает правила матча, что автоматически приводит к его проигрышу в текущем матче. |
| King was also ranked as the fifth best video game wrestler by GamesRadar, where they note "King is notable because he gives the developers an excuse to animate almost every single wrestling move known to man." | GamesRadar поместил Кинга на 5-ое место в списке «Лучших рестлеров в видеоиграх», отметив, что «Кинг примечателен тем, что он позволяет разработчикам анимировать практически каждый приём, известный человеку». |
| Crockett brought in wrestler George Scott as head booker, and he signed wrestlers from across the country, from veterans such as Wahoo McDaniel to younger wrestlers like Ric Flair. | Крокетт пригласил рестлера Джорджа Скотта как главного букера и подписал рестлеров со всей страны: от ветеранов, таких как Ваху Макдэниел до молодых борцов, как Рик Флэр. |
| On the final Raw before WrestleMania, Cena said he would not take a spot from any full-time wrestler in one of the other matches. | В финальном Raw перед WrestleMania, Сина сказал, что он не станет занимать места у какого-либо из постоянных рестлеров ни в одном из матчей и пойдёт на WrestleMania как поклонник. |
| No, I need a wrestler with a Master's. | Мне нужен качок с дипломом бакалавра. |
| You need a wrestler with a neck larger than his head. | Скорее качок с головой, переходьщей в шею. |