| He must be a formidable wrestler. | Должно быть, он непобедимый борец. |
| Isidor "Jack" Niflot (April 16, 1881 - May 29, 1950) was an American wrestler who competed in the 1904 Summer Olympics. | Исидор «Джек» Нифло (англ. Isidor "Jack" Niflot; 16 апреля 1881, Россия - 29 мая 1950, США) - американский борец, чемпион летних Олимпийских игр 1904. |
| Santo, I know you are the best wrestler in the world, but after what I saw the other night in the arena, | Санто, Я знаю, что Ты лучший борец в мире, но после того, что Я видел в тот вечер на арене, |
| He's a pro wrestler. | Нет, это борец. |
| The impression of a pro wrestler delicately knitting lace | Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки. |
| In season mode, alignment cannot be changed, but gamers can change who likes or dislikes their wrestler through the various options. | В режиме Season, изменения не могут быть внесены, но рестлеры могут меняться, кого любит или не любит их рестлер с помощью различных вариантов. |
| No' a pro wrestler. | Нет, она про рестлер! |
| A well-known wrestler and a star of action movies Dwayne "the Rock" Johnson is ready to engage without hesitation for the sake of the country's future. | Знаменитый рестлер и звезда боевиков Дуэйн "Скала" Джонсон без колебаний готов вступить в бой ради будущего своей страны. |
| Dude, this kid is like Mickey Rourke in The Wrestler. | Твой пацан - как Мики Рурк в фильме "Рестлер". |
| Alexis Kaufman (born August 9, 1991) is an American professional wrestler currently signed to WWE, performing on the Raw brand under the ring name Alexa Bliss. | Алексис Кауфман (англ. Alexis Kaufman, род. 9 августа 1991 года) - американская бодибилдерша и рестлер, в настоящее время работающая в WWE на бренде Raw под именем Алекса Блисс. |
| Each wrestler now has two fighting style categories, one primary and one secondary. | У каждого рестлера теперь есть две категории стиля боя - основной и второстепенный. |
| This was Lesnar's last match as a professional wrestler until 2012, when he re-signed with WWE. | Это был последний матч Леснара в качестве рестлера до 2012 года, когда он снова подпишет контракт с WWE. |
| He originally lived in Virginia, before relocating to Torrance, California, where he began training as a wrestler under Gangrel and Rikishi at the Knokx Pro Wrestling Academy. | Первоначально жил в Вирджинии, до переезда в Торранс, Калифорния, где он начал подготовку в качестве рестлера вместе с Дэвидом Хитом и Рикиши в реслинг академии Knokx Pro. |
| In October 2012, a video featuring Michalek asking to meet his hero, WWE professional wrestler Daniel Bryan, was posted to YouTube and received attention from media outlets. | В октябре 2012 года видео с Коннором, просившим увидеть его героя, WWE рестлера, Дэниела Брайана, было выложено на YouTube и привлекло внимание многих СМИ. |
| The song was used as ring entry music by British professional wrestler Mark "Rollerball" Rocco (Mark Hussey) on non-televised shows for All Star Promotions in the 1980s and early 1990s. | В 1980-х - начале 1990-х годов песня использовалась в качестве мелодии, сопровождавшей выход на ринг британского профессионального рестлера Марка «Роллерболла» Рокко (Марк Хасси) на не-телевизионном шоу для All Star Promotions. |
| During a summer vacation, he decided to drop out of college and become a wrestler. | Во время летних каникул он решил бросить колледж и стать рестлером. |
| After not competing at the 2000 Olympic games, Rodríguez turned to the family business, and trained with his father to become a professional wrestler. | После того, как Родригес не победил на Олимпийских играх 2000, он обратился к семейному бизнесу, и тренировался вместе со своим отцом, чтобы стать профессиональным рестлером. |
| Mike Maxwell was an American wrestler in Africa with low self-esteem who lost a local wrestling match to Djuba (in this incarnation, Djuba is a masked ape). | Майк Максвелл был американским рестлером в Африке с низкой самооценкой, который проиграл местное соревнование по борьбе Дджубе (в этой инкарнации, Дджуба - обезьяна в маске). |
| See, my dad was a wrestler. | Мой отец был рестлером. |
| Bart cannot be an old-time wrestler! | Барт не может быть, рестлером старых времен! |
| Was he that wrestler with the long floppy hair? | Это не тот реслер с длинными торчащими волосами? |
| The cold blooded wrestler from Mexico. El Pollo Loco! | Встречайте, бешеный реслер из Мексики Эль Польо Локо |
| No, I think Congo is a great wrestler. | Я думаю, что Конго отличный реслер |
| That guy's a pretty good wrestler. | Это парень неплохой реслер Да, ничего |
| Disqualification (sometimes abbreviated as "DQ") occurs when a wrestler violates the match's rules, thus losing automatically. | Дисквалификация (английская аббревиатура - DQ) случается, если один из рестлеров нарушает правила матча, что автоматически приводит к его проигрышу в текущем матче. |
| King was also ranked as the fifth best video game wrestler by GamesRadar, where they note "King is notable because he gives the developers an excuse to animate almost every single wrestling move known to man." | GamesRadar поместил Кинга на 5-ое место в списке «Лучших рестлеров в видеоиграх», отметив, что «Кинг примечателен тем, что он позволяет разработчикам анимировать практически каждый приём, известный человеку». |
| Crockett brought in wrestler George Scott as head booker, and he signed wrestlers from across the country, from veterans such as Wahoo McDaniel to younger wrestlers like Ric Flair. | Крокетт пригласил рестлера Джорджа Скотта как главного букера и подписал рестлеров со всей страны: от ветеранов, таких как Ваху Макдэниел до молодых борцов, как Рик Флэр. |
| On the final Raw before WrestleMania, Cena said he would not take a spot from any full-time wrestler in one of the other matches. | В финальном Raw перед WrestleMania, Сина сказал, что он не станет занимать места у какого-либо из постоянных рестлеров ни в одном из матчей и пойдёт на WrestleMania как поклонник. |
| No, I need a wrestler with a Master's. | Мне нужен качок с дипломом бакалавра. |
| You need a wrestler with a neck larger than his head. | Скорее качок с головой, переходьщей в шею. |