1989-1994 Chair, Visiting Committee, Faculty of Law, University of Wollongong. | Председатель Выездного комитета, факультет права, университет Вуллонгонга. |
This institution is now the University of Wollongong. | В настоящее время градообразуюшим предприятием является Университет Вуллонгонга. |
Mr. Robyn Iredale, Associate Professor, University of Wollongong, Australia | Г-н Робин Айрдейл, адъюнкт-профессор, Университет Вуллонгонга, Австралия |
LLD, University of Wollongong. Hon. | Др права, Университет Вуллонгонга. |
Comet White-Ortiz-Bolelli was first spotted on May 18 by Graeme White, an Australian amateur astronomer in Wollongong, New South Wales. | Впервые комета была замечена 18 мая 1970 года Грэмом Уайтом (англ. Graeme White), астрономом-любителем из Вуллонгонга (Австралия). |
On 12 September 1943, after Italy had capitulated, Hyacinth and the Australian minesweeper Wollongong sank the German submarine U-617, after the submarine had been damaged in an attack by Wellington and Swordfish aircraft. | 12 сентября 1943 года, уже после капитуляции Италии, «Hyacinth», совместно с австралийским тральщиком «Wollongong» артиллерийским огнём потопили повреждённую атакой самолётов «Веллингтон» и «Суордфиш» немецкую подводную лодку U-617. |
They were studying at the University of Wollongong, in Australia. | Учился в University of Wollongong (1995 год), в Уоллонгоне, Австралия. |
She's in Wollongong, and she likes it. | Она в Воллонгонге и ей там нравится. |
She's in Wollongong, on 'oliday. | Она в Воллонгонге, в отпуске. |
ATG had held inter-forum meetings in Kongsberg, Norway in June 2005 and in Wollongong, Australia in January 2006. | ГПТ провела в период между форумами совещания в Конгсберге, Норвегия, в июне 2005 года и Воллонгонге, Австралия, в январе 2006 года. |
Using accredited companies will help to avoid repeats of public health disasters such as the Melbourne Aquarium case and the recent outbreaks in Wollongong. | Использование аккредитации поможет избежать повтора вспышек массовых заболеваний, таких как «Мельбурнский Аквариум» и в Воллонгонге. |
The risk to the public of legionnaires' disease outbreaks, such as the one experienced in Wollongong during February, are being greatly reduced by a new Australian Institute of Refrigeration, Air Conditioning and Heating (AIRAH) accreditation scheme. | Угроза появления «болезни легионеров», то есть тяжелой формы пневмонии, появившейся в Воллонгонге в Феврале, была уменьшена программой аккредитации Австралийского Института Охлаждения, Кондиционирования и Обогрева Воздуха (AIRAH). |
In November 2015 IJF Oceania Cup in Wollongong (Australia) won a silver medal. | В ноябре 2015 года на Кубке Океании в Вуллонгонге (Австралия) завоевал серебряную медаль. |
The flagpole weighs 250 tonnes and is made of polished stainless steel from Wollongong. | Флагшток весит 250 тонн и изготовлен из нержавеющей стали в Вуллонгонге. |
In April 2007, Stanley extended the tour to include Australia, playing in Coolangatta, Wollongong, Newcastle, Sydney, Melbourne, Perth and Adelaide. | В апреле 2007 года Стэнли продлил тур, включив Австралию, играя в Куллангатте, Вуллонгонге, Ньюкасле, Сиднее, Мельбурне, Перте и Аделаиде. |
Workers are also based in Newcastle and Wollongong servicing the Hunter and Illawarra areas and a base was recently established in Coffs Harbour to service the north west of NSW. | Сотрудники Службы работают также в Ньюкасле и Вуллонгонге, обслуживая районы Хантер и Иллаварра, и недавно была создана база в Кофс-Харборе для обслуживания северо-западной части Нового Южного Уэльса. |
So we don't end up in Wollongong. | Чтобы мы не попали в Воллонгонг. |
Born in Fairfield, Sydney, New South Wales, Zadkovich had previously played for English Football League club Notts County, scoring on his debut against Chester City, as well as Queens Park Rangers and Australian side Wollongong Wolves. | Родился в Фэрфилд, Сидней, Новый Южный Уэльс, Задкович ранее играл за клубы Английской Футбольной Лиги, «Ноттс Каунти», забив в своем дебютном матче против «Честер Сити», а также «Куинз Парк Рейнджерс» и австралийский «Воллонгонг Вулвс». |