| You swallowed a wishbone? | Вы проглотили грудную кость? |
| Who swallows a wishbone whole? | Кто же глотает грудную кость целиком? |
| A guy swallowed a wishbone whole. | Парень проглотил грудную кость индейки. |
| We'll use the pelt for napkins and save the wishbone for game night. | Будем использовать шкуру как полотенце, а грудную кость оставьте для вечерних игр. |
| Don't forget to save the wishbone for me. | Не забудь оставить мне косточку желаний. |
| Mom, I have the wishbone. | Мам, я принес косточку желаний. |
| I thought we could use some extra luck so I brought a wishbone home from work. | Я подумала, что нам не помешает дополнительная удача поэтому принесла с работы косточку желаний. |
| Remember the time we shared the wishbone? | Помнишь, как мы разрывали косточку желаний? |
| It's a wishbone or something, on a silk chain. | Это дужка или типа того на шелковой нити. |
| I think the wishbone is nice, but it should take the real shape of a wishbone. | Я думаю, что дужка это хорошо, но тогда он должен иметь такую же форму. |
| And because the wishbone is bone - it's animal - it's sort of a point where I think we can enter into it. | Поскольку вилочка является костью - это животное - это именно тот нюанс, который помогает нам постичь механизм. |
| The torso of Coelophysis conforms to the basic theropod body shape, but the pectoral girdle displays some interesting special characteristics: C. bauri had a furcula (wishbone), the earliest known example in a dinosaur. | Туловище целофиза соответствует тероподам, но грудной пояс показывает некоторые интересные особенности: у Coelophysis bauri была так называемая вилочка (furcula), самый ранний известный пример у динозавров. |
| Later the same year, Ray Weston (formerly of Wishbone Ash) came in to substitute on drums for Ron Bushy after he was sidelined by health issues. | Позже в том же году Рэй Уэстон (англ.)русск. (ранее Wishbone Ash) подменил на ударных Буши, который тогда испытывал проблемы со здоровьем. |
| Derek Lawrence is an English record producer, famous for his work for Joe Meek's Outlaws, Deep Purple, Flash, Machiavel and Wishbone Ash. | Дерек Лоуренс (англ. Derek Lawrence) - британский музыкальный продюсер, известный своей работой с рок-группами The Outlaws, Deep Purple, Machiavel и Wishbone Ash. |
| The project aims at using a common non-proprietary system bus named Wishbone, and most components are nowadays adapted to this bus. | Проект ставит своей целью использовать общедоступную открытую системную шину Wishbone и поэтому большинство компонентов адаптированы для работы с ней. |
| He's also got a sheared wishbone. | У него к тому же отрезан рычаг. |
| You can see the wishbone... there. | Видишь рычаг... здесь. |
| What if you need a wishbone? | Что если тебе понадобится рычаг подвески? |
| Because I'm Johnny Wishbone, psychic extraordinaire. | Джонни Вишбоун, экстраординарный экстрасенс. |
| If you need me, just think Johnny Wishbone and I come running. | Если я вам понадоблюсь - просто подумайте "Вишбоун", и я приду. |