Английский - русский
Перевод слова Wilmington

Перевод wilmington с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уилмингтоне (примеров 31)
(Vernon) And they have sand dunes in Wilmington. (Вернон) И в Уилмингтоне есть песчаные дюны.
The rest of the first season and the second season were filmed in Wilmington, North Carolina. Остальная часть первого сезона снималась в Уилмингтоне, штат Северная Каролина.
It's a fake, recycled and dummied up using an old geology report from a marina project that Walter oversaw in Wilmington, North Carolina, over a decade ago. Это подделка, переработанная и сфальсифицированная, используя старый геологический отчет из проекта причала, который Уолтер подсмотрел в Уилмингтоне, в Северой Каролине около десятилетия назад.
The footlocker from the house in Wilmington. Сундук из дома в Уилмингтоне.
La Réveliière-Lépeaux, having become a member of the Directoire, allowed Bosc to leave for the United States, first as vice-consul to Wilmington in 1797, then as consul to New York in 1798. Боск уехал в США, где он был сначала в качестве вице-консула в Уилмингтоне в 1797 году, а затем в качестве консула в Нью-Йорке в 1798 году.
Больше примеров...
Уилмингтон (примеров 40)
We ought to take two weeks and go to Wilmington like the old times, dock the houseboat. Мы должны пройти две недели и идти в Уилмингтон Как в старые времена, док плавучий дом.
After the convention, Broom returned to Wilmington, where in 1795 he erected a home near Brandywine Creek on the outskirts of the city. После Конвента Брум вернулся в Уилмингтон, где в 1795 году построил дом возле Брендивайн-Крик на окраине города.
On 14 December 1942, as a 34-year-old lieutenant colonel, he accompanied Colonel Kenneth Nichols to Wilmington, Delaware, to discuss the location of a proposed plutonium production plant with representatives of DuPont. 14 декабря 1942 года, как 34-летний подполковник, он сопровождал полковника Кеннета Николса в Уилмингтон, для обсуждения местоположения завода плутония с представителями DuPont.
One such person who opened doors for me was my childhood doctor at the A.I. duPont Institute in Wilmington, Delaware. Один из тех, кто открыл двери мне, был мой детский врач из Института Дюпона города Уилмингтон, штат Делавэр.
One such person who opened doors for me was my childhood doctor at the A.I. duPont Institute in Wilmington, Delaware. Один из тех, кто открыл двери мне, был мой детский врач из Института Дюпона города Уилмингтон, штат Делавэр.
Больше примеров...
Уилмингтон (примеров 40)
The production returned to Wilmington in mid-October for additional filming. Съёмочная группа вернулась в Уилмингтон в середине октября для проведения дополнительных съёмок.
I'm talking Wilkes-Barre, Harrisburg, Wilmington. Я говорю Уилкс-Барре, Харрисбург, Уилмингтон.
Michael Wilmington of the Los Angeles Times called it a shallow splatter film whose exaggerated bleakness elevates it above the typical techno-thriller. Майкл Уилмингтон из The New York Times назвал фильм мелким брызгом, чья преувеличенная мрачность поднимает её выше обычного техно-триллера.
In 2012, Orlando City repeated as Regular Season champions, but exited the playoffs in the semifinals with a 4-3 loss to Wilmington Hammerheads. В 2012 году «Орландо Сити» вновь отпраздновал победу в регулярном сезоне, но выбыл из плей-офф в полуфинале, неожиданно проиграв «Уилмингтон Хаммерхэдс» со счётом 3:4.
In 1931, Carothers moved into a house in Wilmington, which became known as Whiskey Acres, with three other DuPont scientists. В 1931 году Карозерс переехал в дом в г. Уилмингтон, который стал позже известен как Виски Эйкерс, с тремя коллегами из DuPont.
Больше примеров...
Уилмингтона (примеров 9)
The tail number's registered to a Webster-Cole Leasing out of Wilmington, Delaware. Бортовой номер зарегистрирован на Вебстер-Коул Лизинг из Уилмингтона, штат Делавэр.
He also served as collector of the port of Wilmington, inspector of posts along the eastern line of the southern coast during the Rutherford B. Hayes Administration, and special agent of the United States Treasury Department. Также он имел должности коллектора порта Уилмингтона, инспектора сообщений вдоль восточной линии южного побережья во времена правления Резерфорда Хейса и специального агента министерства финансов.
In 1665, Sir John Yeamans established a second short-lived English settlement on the Cape Fear River, near present-day Wilmington, North Carolina, which he named Clarendon. В 1665 году сэр Джон Емэнс основал второе постоянное поселение (на реке Кейп-Фир, около современного Уилмингтона в штате Северная Каролина), которое назвал Кларедоном.
Say come pick you up outside Wilmington. Говорил, что как-то подобрал тебя на дороге около Уилмингтона.
Julianne, get on the phone with Wilmington pd. Джулианна, звони в полицейское управление Уилмингтона.
Больше примеров...
Wilmington (примеров 5)
Upon leaving the Senate, he conducted a lumber manufacturing business and served as editor of the Wilmington Post. После окончания полномочий в сенате он занимался промышленным бизнесом и работал редактором в «Wilmington Post».
She was also a 2002-2003 UNC Wilmington Seahawk Dance Team member. Она также была участником танцевальной команды UNC Wilmington Seahawk 2002-2003.
The name was changed in 1855 to the Wilmington and Weldon Railroad. В 1855 году дорога была переименована в Wilmington and Weldon Railroad.
Some cars are also loaded and shipped from Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal and Halifax. Íåêîòîûå àâòîìîáèëè îòïàâëÿþòñÿ èç: Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal è Halifax.
By 1897 NNS had built three warships for the US Navy: USS Nashville, Wilmington and Helena. К 1897 году «Ньюпорт-Ньюс» построила три больших корабля для ВМС США: канонерские лодки «Нэшвилл» (Nashville), «Уилмингтон» (Wilmington) и «Хелена» (Helena).
Больше примеров...
Вилмингтона (примеров 4)
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр.
Last word was the 7th Mass was holding tight outside of Wilmington. Последнее, что мы слышали о 7-ом Массачусетском, что вы крепко окопались за пределами Вилмингтона.
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. Ты Джулия Рассел из Вилмингтона, в Делавере.
Cookie, Prentiss Mayes from Wilmington, Delaware. Повар, Прентис Майерс из Вилмингтона, штат Делавэр.
Больше примеров...
Вилмингтоном (примеров 2)
Then I have to agree with Mr. Wilmington. Тогда я согласен с м-ром Вилмингтоном.
We lost contact over Wilmington, North Carolina, an hour and a half ago. Мы потеряли контакт над Вилмингтоном, Северная Каролина, полтора часа назад.
Больше примеров...
Вилмингтоне (примеров 2)
Hear he's been hanging at this house in Wilmington, on Emden. Слышал он зависал в этом доме в Вилмингтоне, на Эмден.
Before going to UNY, you were coaching in Wilmington. Прежде чем прийти в ЮНАй вы были тренером в Вилмингтоне.
Больше примеров...
Вилмингтон (примеров 3)
Suspect vehicle has turned onto Wilmington. Машина подозреваемого свернула на Вилмингтон.
Wilmington, North Carolina. Вилмингтон, Северная Каролина.
You mean West Wilmington? В смысле, Южный Вилмингтон?
Больше примеров...