| Gallagher was born in Wilmington, Delaware, and was raised there with his two older sisters. | Галлахер родился в Уилмингтоне, штат Далавэр, и был воспитан вместе с двумя старшими сёстрами. |
| (Vernon) And they have sand dunes in Wilmington. | (Вернон) И в Уилмингтоне есть песчаные дюны. |
| They live in Wilmington, Delaware. | Живут в Уилмингтоне, что в Делавэре. |
| It's a fake, recycled and dummied up using an old geology report from a marina project that Walter oversaw in Wilmington, North Carolina, over a decade ago. | Это подделка, переработанная и сфальсифицированная, используя старый геологический отчет из проекта причала, который Уолтер подсмотрел в Уилмингтоне, в Северой Каролине около десятилетия назад. |
| Tell them to put a search party and rescue dogs within a five-mile radius of the house that he burned down in Wilmington. | Скажи, пусть организуют поисковый отряд и собак-спасателей в радиусе 5 миль от дома, который он сжёг дотла в Уилмингтоне. Он мог там держать женщин. |
| The production returned to Wilmington in mid-October for additional filming. | Съёмочная группа вернулась в Уилмингтон в середине октября для проведения дополнительных съёмок. |
| He had other women and the first place he went is Wilmington? | У него ещё были женщины, и первое место, куда он отправился, это в Уилмингтон? |
| In many cases, this required students to be bused a considerable distance (12-18 miles in the Christina School District) because of the distance between Wilmington and some of the major communities of the suburban area (such as Newark). | Во многих случаях, это требует, чтобы студенты были отвозят на значительное расстояние (12-18 миль в Кристина школьного округа), потому что расстояние между Уилмингтон и некоторых крупных сообществ пригородной зоне (например, Ньюарк). |
| Present day reminders of the history of New Sweden are reflected in the presence of the American Swedish Historical Museum in Philadelphia, Fort Christina State Park in Wilmington, Delaware, Governor Printz Park, and The Printzhof in Essington, Pennsylvania. | В наше время история Новой Швеции нашла своё отражение в представлении Американского Шведского Исторического Музея в Филадельфии, Fort Christina State Park в г. Уилмингтон, штат Делавэр и Governor Printz Park and The Printzhof в г. Эссингтон, штат Пенсильвания. |
| The jurisdiction left to the court at became New Castle County, and the county seat remained at New Castle until 1881 when it was moved to Wilmington. | Юрисдикция, оставленная суду, была названа Нью-Касл (округ, Дедавэр) и административный центр оставался в Нью-Касл до 1881 года, когда он был переведён в Уилмингтон. |
| I'm talking Wilkes-Barre, Harrisburg, Wilmington. | Я говорю Уилкс-Барре, Харрисбург, Уилмингтон. |
| Coach Rome told us about how he gave you rocket fuel back in Wilmington and didn't stop until you went all the way. | Тренер Ром рассказал нам, как он получил ракетное топливо назад в Уилмингтон и не остановитесь пока не пройдете до конца. |
| When George Washington visited Wilmington in 1783, Broom urged him to "contribute your advice and influence to promote that harmony and union of our infant governments which are so essential to the permanent establishment of our freedom, happiness and prosperity." | Когда Джордж Вашингтон посетил Уилмингтон в 1783 году, Брум убеждал его «своим советом и влиянием содействовать той гармонии и объединению наших зародышевых органов власти, которые столь важны для пожизненной установки нашей свободы, счастья и благополучия». |
| The races were held February 14-23 at Whiteface Mountain in Wilmington, New York, northeast of host Lake Placid. | Соревнования прошли с 14 по 23 февраля 1980 года на горе Уайтфейс (англ. Whiteface Mountain) близ городка Уилмингтон, северо-восточнее Лейк-Плэсида. |
| Babb was born in 1906 in Lees Creek, Ohio, USA (near Wilmington). | Бэбб родился в 1906 году в г. Ли-крик, штат Огайо (близ г. Уилмингтон). |
| The tail number's registered to a Webster-Cole Leasing out of Wilmington, Delaware. | Бортовой номер зарегистрирован на Вебстер-Коул Лизинг из Уилмингтона, штат Делавэр. |
| He was a native of Wilmington, Delaware, and he spent the last year of his life in Florence, Italy. | Уроженец Уилмингтона (Делавэр, США), последний год своей жизни он провел во Флоренции (Италия). |
| He also served as collector of the port of Wilmington, inspector of posts along the eastern line of the southern coast during the Rutherford B. Hayes Administration, and special agent of the United States Treasury Department. | Также он имел должности коллектора порта Уилмингтона, инспектора сообщений вдоль восточной линии южного побережья во времена правления Резерфорда Хейса и специального агента министерства финансов. |
| In 1665, Sir John Yeamans established a second short-lived English settlement on the Cape Fear River, near present-day Wilmington, North Carolina, which he named Clarendon. | В 1665 году сэр Джон Емэнс основал второе постоянное поселение (на реке Кейп-Фир, около современного Уилмингтона в штате Северная Каролина), которое назвал Кларедоном. |
| In 1812 he was created Baron Wilmington, of Wilmington in the County of Sussex, Earl Compton, of Compton in the County of Warwick, and Marquess of Northampton. | В 1812 году для него был создан титул барона Уилмингтона из Уилмингтона в графстве Суссекс, графа Комптона из Комптона в графстве Уорикшир и маркиза Нортгемптона (Пэрство Соединённого королевства). |
| Upon leaving the Senate, he conducted a lumber manufacturing business and served as editor of the Wilmington Post. | После окончания полномочий в сенате он занимался промышленным бизнесом и работал редактором в «Wilmington Post». |
| She was also a 2002-2003 UNC Wilmington Seahawk Dance Team member. | Она также была участником танцевальной команды UNC Wilmington Seahawk 2002-2003. |
| The name was changed in 1855 to the Wilmington and Weldon Railroad. | В 1855 году дорога была переименована в Wilmington and Weldon Railroad. |
| Some cars are also loaded and shipped from Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal and Halifax. | Íåêîòîûå àâòîìîáèëè îòïàâëÿþòñÿ èç: Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal è Halifax. |
| By 1897 NNS had built three warships for the US Navy: USS Nashville, Wilmington and Helena. | К 1897 году «Ньюпорт-Ньюс» построила три больших корабля для ВМС США: канонерские лодки «Нэшвилл» (Nashville), «Уилмингтон» (Wilmington) и «Хелена» (Helena). |
| You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. | Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр. |
| Last word was the 7th Mass was holding tight outside of Wilmington. | Последнее, что мы слышали о 7-ом Массачусетском, что вы крепко окопались за пределами Вилмингтона. |
| You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. | Ты Джулия Рассел из Вилмингтона, в Делавере. |
| Cookie, Prentiss Mayes from Wilmington, Delaware. | Повар, Прентис Майерс из Вилмингтона, штат Делавэр. |
| Then I have to agree with Mr. Wilmington. | Тогда я согласен с м-ром Вилмингтоном. |
| We lost contact over Wilmington, North Carolina, an hour and a half ago. | Мы потеряли контакт над Вилмингтоном, Северная Каролина, полтора часа назад. |
| Hear he's been hanging at this house in Wilmington, on Emden. | Слышал он зависал в этом доме в Вилмингтоне, на Эмден. |
| Before going to UNY, you were coaching in Wilmington. | Прежде чем прийти в ЮНАй вы были тренером в Вилмингтоне. |
| Suspect vehicle has turned onto Wilmington. | Машина подозреваемого свернула на Вилмингтон. |
| Wilmington, North Carolina. | Вилмингтон, Северная Каролина. |
| You mean West Wilmington? | В смысле, Южный Вилмингтон? |