Английский - русский
Перевод слова Wildcard

Перевод wildcard с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уайлд-кард (примеров 7)
He was subsequently given a wildcard entry into the 2013 US Open qualifying. Впоследствии он получил уайлд-кард в квалификацию US Open 2013.
Brady made her WTA tour debut at the 2014 US Open, having received a wildcard with Samantha Crawford in the doubles tournament. Брэди дебютировала в туре ШТА на Открытом чемпионате США по теннису 2014, получив уайлд-кард в парный разряд вместе с Самантой Кроуфорд.
Thanks to aggressive strategies during Paris-Nice in 2008 and 2009, the team was awarded a wildcard for the 2009 Tour de France, making it their first appearance in a Grand Tour. Благодаря агрессивному выступлению гонщиков на этапах велогонки Париж - Ницца в 2008 году, команда получила уайлд-кард на Тур де Франс 2009 - первый Гранд Туре в её истории.
The country has sent other representatives to the Games thanks to the wildcard process. Страна имеет возможность посылать своих спортсменов на Олимпийские игры, в основном, благодаря полученным спецприглашениям уайлд-кард.
In 2003, he won the qualifying tournament for a wildcard place at the 2004 Masters, where he subsequently lost 2-6 to Jimmy White in the first round. В 2003 году он также выиграл квалификационный турнир за получение уайлд-кард на Мастерс 2004, обыграв Джимми Уайта со счётом 6:2.
Больше примеров...
Шаблон (примеров 4)
New filter (use as a wildcard): Новый фильтр (используйте как шаблон)
To allow access to a limited number of FTP servers and block other pages, add a new rule (using the wildcard" ") that will deny access to any URL to the end of the list. Для запрещения доступа ко всем серверам FTP, кроме явно разрешенных, добавьте запрещающее все соединения правило (используя шаблон" "), в конец списка.
Regular expressions are often compared to wildcard matching in the shell - that is the capability to specify a number of files using the asterisk. You will most likely recognize wildcard matching from the following examples: Регулярные выражения часто сравнивают с шаблоном, использующемся в командном интерпретаторе (оболочке), где можно выбрать несколько файлов, используя звёздочку. Вы без всякого сомнения узнаете шаблон в следующих примерах:
An exact match takes precedence over a partial match (for the host part), which in turn takes precedence over a wildcard (+ taking precendence over ). Полное совпадение имени имеет большую значимость, чем частичное, значимость которого, в свою очередь, больше, чем у шаблона. Шаблон + имеет большую значимость, чем .
Больше примеров...
Джокер (примеров 1)
Больше примеров...
Дикая карта (примеров 1)
Больше примеров...
Wildcard (примеров 13)
Certificate Comodo SGC Wildcard is supported by all basic browsers. SSL-сертификат SGC Wildcard SSL поддерживается всеми основными веб-браузерами.
In August 2006, it was reported that the.cm registry had set up a wildcard DNS record, so that all unregistered domains in this top-level domain go to a parking page with paid search links. В августе 2006 года было объявлено, что регистрация на.cm производится под wildcard DNS record. так, чтобы при открытии любого незарегистрированного домена в этом домене верхнего уровня появлялась страница с оплаченными ссылками рекламного характера.
Ark: Survival Evolved (stylized as ΛRK) is an action-adventure survival video game developed by Studio Wildcard, in collaboration with Instinct Games, Efecto Studios, and Virtual Basement. ARK: Survival Evolved - многопользовательская компьютерная игра в жанре симулятора выживания, разрабатываемая Studio Wildcard, Instinct Games, Effecto Studios, и Virtual Basement.
Certificate Comodo SGC Wildcard corresponds to the 1024-bit industry standard. SSL-сертификат SGC Wildcard SSL соответствует 1024-битному отраслевому стандарту.
The year also marked his first album release in six years, as the unreleased Terence Trent D'Arby's Solar Return became the album Wildcard. В том же году вышел его первый альбом за шесть лет Wildcard (в прошлом Terence Trent D'Arby's Solar Return), который получил положительные отзывы от критиков.
Больше примеров...
Веб-отбор (примеров 3)
The first web wildcard contest for Melodifestivalen was held from September to November 2009. Первый веб-отбор Мелодифестивалена проходил с сентября по ноябрь 2009 года.
The web wildcard competition was expanded; instead of just one song was chosen, the public selected two songs. Веб-отбор был расширен: вместо одной песни для участия в конкурсе было выбрано две.
The second change is that 16 songs were selected by the preliminary jury, with 15 being chosen by inviting specific composers, and another song from the chosen web wildcard, making a total of 32 songs again. Второе изменение - шестнадцать песен будут выбраны жюри, пятнадцать - независимыми композиторами, и одна песня будет отобрана через веб-отбор.
Больше примеров...
Группового (примеров 3)
Namespace on the wildcard element must be ''. Пространство имен группового элемента должно быть.
'minOccurs' on the wildcard element must be ''. Параметр minOccurs группового элемента должен быть.
ProcessContents on the wildcard element must be ''. Параметр ProcessContents группового элемента должен равняться.
Больше примеров...
Подстановочным знаком (примеров 2)
The wildcard for a single character is a period (.). Подстановочным знаком для одного символа является точка (.).
The wildcard for zero or more occurrences of the previous character is an asterisk. Подстановочным знаком для любого числа вхождений предыдущего символа является звездочка ( ).
Больше примеров...