Перевод whiteboard с английского на русский

• доска
• белая доска
• белую доску

Доска (примеров 13)

Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi-touch, interactive whiteboard system as well.
Еще одна интересная вещь в том, что камера может видеть несколько точек, так что по сути, это интерактивная белая доска с технологией множественного касания.

An interactive whiteboard (IWB) is a large interactive display in the form factor of a whiteboard.
Интерактивная доска (англ. Interactive Whiteboard, IWB) - это большой интерактивный экран в виде белой магнитно-маркерной доски.

With the electronics in the pen, the whiteboard is passive (containing no electronics or wiring).
Учитывая то, что вся электроника встроена в перо, сама доска является пассивным элементом системы (то есть не содержит электроники или электропроводки).

If time does not allow, these students should have a place to go such as a journal, a learning log, or a whiteboard, to record ideas that can be discussed at a later time.
Если время не позволяет, на этот случай для учащихся должны быть предусмотрены, например, конспекты, дневники ученика или классная доска, где можно записать идеи, чтобы обсудить их позже.

The Pointer and Whiteboard functions facilitate rapid understandings and agreements and the view can be switched to a different screen at any time.
Указатель в виде стрелки и электронная доска помогают быстро сориентироваться. В любой момент можно перейти на другую экранную страницу.

Белая доска (примеров 3)

I just ran out of whiteboard.
У меня просто кончилась белая доска.

Because we're going to need a large whiteboard and some marker pens in varying colours.
Нам понадобится большая белая доска и разноцветные маркеры.

Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi-touch, interactive whiteboard system as well.
Еще одна интересная вещь в том, что камера может видеть несколько точек, так что по сути, это интерактивная белая доска с технологией множественного касания.

Белую доску (примеров 3)

So for about $50 of hardware, you can have your own whiteboard.
Так что с помощью устройств за 50 долларов, вы можете получить свою собственную белую доску.

It was a good decision to not reinstate the whiteboard in here.
Правильно, что решили не восстанавливать здесь белую доску.

I don't want to tell you how to do your job, Dr. Foreman, since telling people how to do their job is your job, but when your less-than-competent administration of this hospital affects what's written on my whiteboard...
Не хочу указывать вам, доктор Форман, как работать, так как указывать всем, как работать ваша обязанность, но когда ваша менее чем компетентная деятельность по управлению этой больницей влияет на то, что мы пишем на эту белую доску...