| Tom finally surrenders with a white flag, pulls out his fifth whisker and hands it to Pecos. | Том, наконец, сдаётся с белым флагом, вырывает свой пятый ус и передаёт его Пекосу. |
| It's like a super whisker. | Это как супер ус. |
| How does a whisker from a giant snow leopard in the Central Park Zoo end up on a dead body halfway across town? | Как ус большого снежного барса из Зоопарка Центрального Парка оказался на мертвом теле в другой половине города? |
| Tom then heads to the bathroom to examine his severed whisker in the mirror, but then he hears the sound of Pecos breaking another string. | Том в ванной смотрит в зеркале свой оторванный ус, но слышит, как гитарная струна снова порвалась. |