Английский - русский
Перевод слова Whammy

Перевод whammy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Whammy (примеров 10)
When the 'Classic' option is selected, the Whammy makes noises described as a "glitch-fest" by a Digitech Representative when playing chords, because it is not polyphonic. Когда "Classic" вариант выбран, Whammy делает шум похожим на "glitch-fest", по Digitech представлениям при игре аккордов, потому что это не полифония.
Jack used a number of effects to create his sound, such as a DigiTech Whammy IV to reach pitches that would be otherwise impossible with a regular guitar. Он использовал ряд эффектов, что бы создать такой звук как DigiTech Whammy, достигая этим того уровня звучания, который невозможно было бы воспроизвести на гитарах.
The Whammy was the first widely known effects pedal that could do foot controlled pitch shifting effects. Whammy одна из первых широко известных педалей, которая давала возможность изменять тон путём педали экспрессии, т.е. путём контроля нажатием ноги на педаль.
The new Whammy has most of the same effects as the Whammy DT, but without the Drop Tune controls. Новый Whammy имеет все те же самые эффекты, что и у Whammy DT, но без контроля Drop Tune.
The WH-1 Whammy pedal, the original whammy, first engineered and manufactured in 1989 by IVL Technologies and discontinued in 1993. WH-1 Whammy - исходная модель, которая была разработана и выпущена в 1989 году IVL Technologies, а снята в 1993.
Больше примеров...
Сглазит (примеров 2)
What if he lays his whammy on you? А что, если он и тебя сглазит?
I don't know, put the whammy on her! Не знаю. Сглазит ее как-то!
Больше примеров...
Бу-бум (примеров 2)
Anyway, I've become kind of famous for my signature catchphrase, "Whammy!" Так или иначе, я знаменит своей коронной фразой: "Бу-бум!"
As in, "Gene Tenace at the whammy!" То есть, "Джин Тенас готовится к удару... и Бу-бум!"
Больше примеров...