| Ryan! Theo used the phone again outside a home in Waynesboro, Virginia. | Тео снова воспользовался телефоном рядом с домом в Уэйнсборо, Вирджиния. |
| Waynesboro PD responded to a 911 call 30 minutes ago... shots fired. | Полиция Уэйнсборо отреагировала на звонок в 911 полчаса назад... звуки выстрелов. |
| Kate Waynesboro - Bruce Banner's lab assistant and love interest, revealed as an agent and spy for S.H.I.E.L.D., but genuine in her affection, and remaining a friend afterwards. | Кейт Уэйнсборо - Научный ассистент и любовный интерес Брюса Бэннера, оказалась агентом и шпионом для ЩИТа, но искренней в своей привязанности и впоследствии оставшейся другом. |
| The Battle of Waynesboro was fought on March 2, 1865, at Waynesboro in Augusta County, Virginia, during the American Civil War. | Сражение при Уэйнсборо (англ. The Battle of Waynesboro) произошло 2 марта 1865 года у городка Уэйнсборо на территории вирджинского округа Огаста, в ходе гражданской войны в США. |