| The missile used in Saudi Arabia was intended to shoot down a United States warplane during its take-off phase. |
Ракета, использовавшаяся в Саудовской Аравии, предназначалась для того, чтобы сбить военный самолет Соединенных Штатов во время взлета. |
| On the basis of those points, we can state that no warplane or helicopter has dropped barrel bombs or any other weapon on displaced persons camps. |
На основании этих соображений мы можем заявить, что ни один военный самолет или вертолет не сбрасывал «бочковые бомбы» на лагеря для перемещенных лиц и не применял в их отношении какое-либо иное оружие. |
| At one moment, a warplane attacked the dunes in an attempt to disperse the rebels, but it caused no casualties, and the siege continued. |
В какой-то момент военный самолет атаковал дюны в попытке разогнать повстанцев, но никто из них не пострадал, и осада продолжилась. |
| Ms. BROWN (Seeds of Hope-East Timor Plowshares) said that four British women were imprisoned and on trial because on 29 January 1996 they had attempted to disarm a Hawk warplane at the military aircraft factory in Warton. |
Г-жа БРАУН ("Сидз оф хоуп - Ист Тимор плоушерз") говорит, что четыре британские женщины были задержаны и преданы суду за то, что 29 июня 1996 года они попытались разоружить военный самолет "Хок" на авиационном заводе в Уортоне. |
| On 24 February, a Jordanian F-16 warplane crashed in Najran district, reportedly due to a technical error. |
24 февраля иорданский военный самолет F-16 разбился в районе Наджран, согласно источнику из-за технической ошибки. |