Перевод walkie-talkie с английского на русский

• рация
• радиоуправляемый
• приёмопередатчик
• воки-токи
• "уоки-токи"

Рация (примеров 21)

Here's some binoculars and a walkie-talkie to keep in contact.
Вот бинокль и рация для связи.

Now, you got that walkie-talkie, right?
Итак, у тебя с собой эта рация?

I had a walkie-talkie.
У тебя же была рация.

Got the walkie-talkie you asked for.
Вот рация, которую вы просили

Like a complicated walkie-talkie.
Как сложная такая рация.

Радиоуправляемый (примеров 3)

Rex, the walkie-talkie robot man.
Рекс, радиоуправляемый робот.

Rex, the walkie-talkie robot.
Рекс, радиоуправляемый робот.

Cliff, the walkie-talkie robot.
Клиффорд Гровс, радиоуправляемый робот.

Воки-токи (примеров 3)

No thanks to my father's attempts To turn him into a human walkie-talkie.
И не благодарите моего отца за попытку превратить его в ходячее воки-токи.

Wait, what is that walkie-talkie?
Подожди, что это, воки-токи?

(WALKlE-TALKlE BEEPS) Wait, what is that walkie-talkie?
(бип) Подожди, что это, воки-токи?

"уоки-токи" (примеров 2)

AMDURSKY: Carl, your walkie-talkie wasn't working.
Карл, твой "уоки-токи" не работает.

your walkie-talkie wasn't working.
Карл, твой "уоки-токи" не работает.