Перевод wahoo с английского на русский

• «Ваху
• подлодка
• бересклет
• Гавайи
• отрыв

«ваху (примеров 15)

Wahoo arrived at Pearl Harbor on 21 May 1943.
«Ваху» прибыла в Пёрл-Харбор 21 мая 1943 года.

The next day, Wahoo changed course for Palau.
На следующий «Ваху» сменила курс и направилась к Палау.

Four hours later, Wahoo sighted another freighter, Kowa Maru, and launched two torpedoes.
Четыре часа спустя «Ваху» обнаружила ещё одно грузовое судно, «Кова-мару», и выпустила по нему две торпеды.

Upon observing the damage, Wahoo discovered there were two more ships; a huge transport, Buyo Maru, and a tanker.
«Ваху» подошла ближе для изучения последствий атаки и обнаружила ещё два судна - крупный транспорт «Буё-мару» и танкер.

At 12:47 on 24 March, Wahoo sighted smoke and began to make her approach.
24 марта, в 12:47, на подлодке заметили дым на горизонте, и «Ваху» начала выход в позицию для атаки.

Подлодка (примеров 2)

Wahoo obtained a position, launched two torpedoes at the leading ship and, 17 seconds later, two at the second ship.
Подлодка заняла позицию и выпустила две торпеды по головному судну, через 17 секунд - ещё две по второму.

On 11 March, Wahoo arrived in her assigned area along the Nagasaki-Formosa and Shimonoseki-Formosa shipping routes.
11 марта подлодка прибыла в район патрулирования - основной целью были судоходные пути Нагасаки-Формоза и Симоносеки-Формоза.

Отрыв (примеров 2)

Turns out she is going to Daytona for "spring break, wahoo."
Оказывается, она едет в Дэйтону на "весенний отрыв".

Is she going for spring vacation or spring break? Wahoo!
Она едет на весенние каникулы или на весенний отрыв?