Two days later, Wahoo departed the patrol area. |
Два дня спустя «Ваху» покинула район патрулирования. |
Wahoo got underway from Pearl Harbor, topped off fuel and supplies at Midway on 13 September, and headed for La Perouse Strait. |
«Ваху» вышла из Пёрл-Харбора, приняла топливо в Мидуэе 13 сентября и направилась в пролив Лаперуза. |
Upon observing the damage, Wahoo discovered there were two more ships; a huge transport, Buyo Maru, and a tanker. |
«Ваху» подошла ближе для изучения последствий атаки и обнаружила ещё два судна - крупный транспорт «Буё-мару» и танкер. |
Wahoo fired a fourth torpedo which also missed. |
«Ваху» выпустила четвёртую торпеду, которая снова прошла мимо. |
At 12:47 on 24 March, Wahoo sighted smoke and began to make her approach. |
24 марта, в 12:47, на подлодке заметили дым на горизонте, и «Ваху» начала выход в позицию для атаки. |