| The vowel sound is still a little rich. | Гласный звук немного выразительнее. |
| Hoang (1965), Brunelle (2003) and Phạm (2006) also transcribe this vowel as central. | Брюнель (Brunelle (2003)) и Фам (Pham (2006)) также описыают данный звук как гласный среднего ряда. |
| Long-falling tone is the result of the word stress falling on a vowel which comes before a/ʔ/ or/h/ + a consonant (there may be, of course, exceptions to this and other rules). | Долгий-нисходящий тон возникает в результате того, что ударение в слове падает на гласный, за которым следует/ʔ/ или/h/ + согласный (встречаются исключения как из этого, так и из других правил). |
| The verb decir, in its various conjugated forms, exemplifies different phonetic changes, depending on whether the letter |
Глагол decir в своих различных спряжённых формах служит примером различных фонетических изменений, в зависимости от того, стоит ли после |
| Accents-used in Modern Spanish to mark the vowel of the stressed syllable in words where stress is not predictable from rules-came into use sporadically in the 15th century, and massively in the 16th century. | Ударения - используемые в современном испанском, чтобы обозначить гласный ударного слога в словах, где ударение ставится не по правилам - стали использоваться изредка в 15-м и массово в 16-м веке. |
| We just need three more consonants and a vowel. | Нам нужнны ещё только З согласных и 1 гласная |
| Palatalization of/ti/ followed by a vowel (if not preceded by s, t, x) into/tsj/. | Палатализация/ti/, за которым следует гласная (если перед ним нет s, t, x) в/tsj/. |
| The vowel + (f)u changes do not apply between elements of compound words, for example, the name てらうち was Terauchi not Terōchi, as it is Tera (temple) + uchi (inside, home). | Правило «гласная + (ф)у» не работает с составными словами: имя てらうち читалось Тэраути, а не Тэро:ти, потому что оно состоит из тэра (буддийский храм) + ути (внутри, дом). |
| All we need is a few hours of speech from our surrogate talker, and as little as a vowel from our target talker, to create a unique vocal identity. | Всё, что нужно, - это пара часов речи от суррогатного носителя голоса, и всего-навсего гласная от целевого владельца голоса, чтобы создать уникальную вокальную индивидуальность. |
| The labials receive a palatalized pronunciation when followed by front vowels and become, respectively: for copil, bine, miel. | Лабиальные звуки получают палатализированное произношение, когда за ними следует гласная переднего ряда, и превращаются в, соответственно: в словах copil, bine, miel. |