| Will it be the classically trained vocalist or Orlando Dixon? | Будет ли это классически натренерованный вокалист Орландо Диксон? |
| Vocalist Kyono also altered his singing style and began rapping in English occasionally. | Вокалист Кёно также изменил свой стиль пения и изредка стал читать рэп на английском языке. |
| Vocalist Cricien and bass player Hoya are also in the band Hazen Street, along with members of H2O and Cro-Mags. | Вокалист Кришен и бас-гитарист Хойя также создают группу Hazen Street, наряду с членами банд H2O и Cro-Mags. |
| In May 2018, vocalist Phil Mogg announced that UFO's 50th anniversary tour in 2019 will be his last one as the frontman of the band, who may also either split up or move on with a replacement for him. | В мае 2018 года вокалист Фил Могг сказал, что 50-й юбилейный тур UFO в 2019 году станет для него последним в качестве фронтмена группы, после которого она может распасться либо найти ему замену. |
| Ratray is part of a band he formed himself called Little Bill and the Beckleys in which he performs as the band's lyricist, vocalist and electric guitarist. | Рэтрей состоит в музыкальной группе, образованную им и первоначально названную «Маленький Билл и Бэклийцы», в котором он выступает как автор, вокалист и гитарист группы. |
| Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. | Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал. |
| In 1990 he appeared in Japan headlining an American-Japanese concert package which also featured Elvin Jones, Sonny Fortune, pianists George Duke and Benny Green, bass players Ron Carter, and Rufus Reid, with jazz and vocalist Salena Jones. | В 1990 году он появился в Японии, играя одну из первых ролей на Американо-японском джазовом фестивале, где также играли Элвин Джонс, Сонни Фочн, пианисты Джордж Дьюк и Бенни Грин, контрабасисты Рон Картер и Руфус Райд, вокалистка Салена Джонс. |
| 1" (also featuring Benson), "Sweet Life" and CD releases of "Mirror of my Mind" (a jazz ensemble recording with Harvey Mason, Michael Brecker, Anthony Jackson, Leon Pendarvis and vocalist Radha Shottam). | 1» (с участием Бенсон), «Sweet Life» и CD «Mirror of my Mind» (в записи участвовали Харви Мэзон, Майкл Брекер, Энтони Джексон, Леон Пендарвис и вокалистка Рада Шоттам. |
| The EP features guest vocals by Ann Wilson from the band Heart, who joined vocalist Layne Staley and guitarist Jerry Cantrell for the choruses of "Brother" and "Am I Inside." | В записи участвовала вокалистка Энн Уилсон (из группы «Heart»), она работала с Лейном Стэйли и Джерри Кантреллом над «Brother» и «Am I Inside». |
| Out of about 2,000 candidates, then 17-year-old female singer Chelly was chosen to sing under the persona of the band's vocalist Inori Yuzuriha. | Из принявших участие в отборе примерно 2000 кандидаток была выбрана молодая семнадцатилетняя вокалистка Челли (Chelly), исполнившая песни от имени персонажа сериала Юдзурихи Инори. |
| Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. | Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала. |
| In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. | В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First. |
| In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. | В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных. |
| Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. | Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted. |
| Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. | Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг. |
| In 1990, the reggae project Street Noise released the single "Our Problem", where Trevor Taylor was the leading vocalist. | В 1990 вышел сингл регги-проекта Street Noise - Our Problem, где ведущий вокал принадлежал Тревору Тэйлору. |
| On April 30, 2013, Thornton was a featured vocalist on LL Cool J's 2013 album Authentic on the track "Something About You (Love The World)" along with Charlie Wilson and Earth, Wind & Fire. | 30 апреля 2013, Торнтон записала свой вокал для песни LL Cool J «Something About You (Love the World)» с альбома Authentic, вместе с Чарли Уилсоном и Earth, Wind & Fire. |
| it's similar to being a vocalist, except instead of it coming out of your throat, you're controlling it just in the air and you don't really have a point of reference; you're always relying on your ears and adjusting constantly. | Это похоже на вокал, только вы не создаёте звук лёгкими, а управляете им прямо в воздухе, и вам не от чего отталкиваться, нужно полагаться только на слух и постоянно подстраиваться. |
| MALE VOCALIST: I can't get enough of... | МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..." |
| They thought that female vocals would provide a contrast to the dark mood of their music and invited Emma Härdelin, a long-time friend of the band, as the guest vocalist on the EP. | Ребята посчитали, что женский вокал привнесёт нужный контраст в их темную по настроению музыку, поэтому они пригласили Эмму Хэрделин, давнишнюю подругу группы, в качестве временного вокалиста для записи ЕР. |