Английский - русский
Перевод слова Vocalist

Перевод vocalist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вокалист (примеров 173)
He and vocalist Anthony Kiedis often argued before and after performances. Он и вокалист Энтони Кидис часто ругались до и после выступлений.
For concerts in Austria and South Africa former Heep vocalist John Lawton was deputized. Для концертов в Австрии и Южной Африки был приглашён бывший вокалист «Uriah Heep» Джон Лоутон.
Will it be the classically trained vocalist or Orlando Dixon? Будет ли это классически натренерованный вокалист Орландо Диксон?
Vocalist Cricien and bass player Hoya are also in the band Hazen Street, along with members of H2O and Cro-Mags. Вокалист Кришен и бас-гитарист Хойя также создают группу Hazen Street, наряду с членами банд H2O и Cro-Mags.
Here's your new vocalist! Вот ваш новый вокалист!
Больше примеров...
Вокалистка (примеров 21)
Former Colourfield backing vocalist Katrina Phillips replaced Hurst, while Kevin Hunter replaced Henderson. Вокалистка Катрина Филлипс заменила Анну-Марию Хёрст, а Кевин Хантер заменил Мартина Хендерсона.
Maybe this next vocalist, Aspiring country singer danielle bradbery, Will be his first. Может быть, следующая вокалистка, кантри-исполнительница Даниэлль Брэдбери, будет его первой конкурсанткой.
The main roles in the video were played by Victoria Zhuk (Therr Maitz vocalist) and Boris Ionov (Therr Maitz drummer). Главные роли в клипе исполнили Виктория Жук (вокалистка Therr Maitz) и Борис Ионов (барабанщик Therr Maitz).
Only, your vocalist... Только, вокалистка ваша, немного...
The core members were vocalist Carla Torgerson and vocalist and songwriter Chris Eckman. Основные участники - вокалистка и гитаристка Карла Торгерсон и гитарист, вокалист и автор песен Крис Экман.
Больше примеров...
Вокала (примеров 6)
Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала.
In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных.
Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted.
Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг.
In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором.
Больше примеров...
Вокал (примеров 10)
In 1990, the reggae project Street Noise released the single "Our Problem", where Trevor Taylor was the leading vocalist. В 1990 вышел сингл регги-проекта Street Noise - Our Problem, где ведущий вокал принадлежал Тревору Тэйлору.
Vocals were done by Ryan and Flores as vocalist James Lee was ejected from the band in late 2010. Вокал был записан Райном и Флоресом, так как вокалист Джеймс Ли был исключён из группы в конце 2010 года.
Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал.
It comprises founding member Corin Dingley, vocalist and lyricist Wendy Stubbs and Hannah Collins; other founding member, Andy Jenks, left the group before the release of their 2007 album, The Sky Is Mine. На данный момент, в состав группы входят Corin Dingley, тексты песен и вокал от Wendy Stubbs, а также Hannah Collins; другой основатель группы, Andy Jenks, покинул её в 2007, до релиза альбома «The Sky Is Mine».
Seven Circles marks the first time that Jeff Martin has duetted with another artist; "Wishing you would Stay" features fellow Canadian vocalist Holly McNarland, as a counterpoint to Martin's baritone. Seven Circles стал единственным релизом, на котором Мартин пел дуэтом с другим артистом, вокал Канадской певицы Холи МакНэрланд на композиции «Wishing you would Stay» выступает как противопоставление баритону Мартина.
Больше примеров...