Английский - русский
Перевод слова Vocalist

Перевод vocalist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вокалист (примеров 173)
A., who also was the bass player of Blut Aus Nord, left the band after a few rehearsals, and vocalist MkM and guitarist Piat continued as a duo. А., который также был басистом Blut Aus Nord, покинул группу после нескольких репетиций, а вокалист MkM и гитарист Piat продолжали как дуэт.
In August 2007, vocalist Joel Little announced on the band's website that "Goodnight Nurse is now a 4-piece!" and that they'd been "wanting to do it for ages". В августе 2007 года вокалист Джоэл Литтл объявил на сайте группы, что «Goodnight Nurse теперь квартет» и что они «ждали этого многие годы».
Malcolm Mooney (born 1940) is an American singer, poet, and artist, best known as the original vocalist for German krautrock band Can. Малкольм Муни (англ. Malcolm Mooney) - афроамериканский певец, художник и поэт, вероятно, наиболее известный как первый вокалист немецкой краут-рок-группы Can.
He's the reigning cma entertainer of the year, Three-time cma male vocalist of the year, And two-time acm male vocalist of the year. Он - действующий артист года СМА, трехкратный победитель СМА в номинации "Вокалист года", двухкратный победитель АСМ в той же номинации.
John Tardy (born March 15, 1968) is an American vocalist best known for his work with the death metal band Obituary and Tardy Brothers. Джон Тарди (родился 15 марта 1968) - американский вокалист, который в первую очередь известен своей работой с дэт-метал-группой Obituary.
Больше примеров...
Вокалистка (примеров 21)
Former Colourfield backing vocalist Katrina Phillips replaced Hurst, while Kevin Hunter replaced Henderson. Вокалистка Катрина Филлипс заменила Анну-Марию Хёрст, а Кевин Хантер заменил Мартина Хендерсона.
You're a wonderful vocalist, and you should know Ms. Amber Riley, who has sung many Adele songs, she was knocked out by what you did tonight. Ты прекрасная вокалистка и ты должна знать Мисс Эмбер Райли, которая спела много песен Адель, она была сбита с толку тем как ты сделала это сегодня.
Vocalist Agnetha Fältskog said it was the vibe from the audience that made the track work so much better as a live performance than as a studio track. Вокалистка Агнета Фальтског сказала, что отклик аудитории сделал этот трек гораздо лучше, чем студийная запись.
"It's a song about nature", said vocalist Sharon den Adel, in an interview with Dennis Weening on Westpop. «Это - песня о природе, - сказала вокалистка группы Шарон ден Адель в интервью изданию Westpop, - и о том, как всё происходит в природе».
The EP features guest vocals by Ann Wilson from the band Heart, who joined vocalist Layne Staley and guitarist Jerry Cantrell for the choruses of "Brother" and "Am I Inside." В записи участвовала вокалистка Энн Уилсон (из группы «Heart»), она работала с Лейном Стэйли и Джерри Кантреллом над «Brother» и «Am I Inside».
Больше примеров...
Вокала (примеров 6)
Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала.
In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First.
In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных.
Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг.
In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором.
Больше примеров...
Вокал (примеров 10)
Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал.
It comprises founding member Corin Dingley, vocalist and lyricist Wendy Stubbs and Hannah Collins; other founding member, Andy Jenks, left the group before the release of their 2007 album, The Sky Is Mine. На данный момент, в состав группы входят Corin Dingley, тексты песен и вокал от Wendy Stubbs, а также Hannah Collins; другой основатель группы, Andy Jenks, покинул её в 2007, до релиза альбома «The Sky Is Mine».
MALE VOCALIST: I can't get enough of... МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..."
Guitarist and backing vocalist Tom Linton wrote and sang lead vocals on "Action Needs an Audience", marking his first lead vocal appearance in eleven years. Гитарист и бэк-вокалист Том Линтон написал и спел «Action Needs An Audience», отмечая свой первый вокал за последние одиннадцать лет.
Seven Circles marks the first time that Jeff Martin has duetted with another artist; "Wishing you would Stay" features fellow Canadian vocalist Holly McNarland, as a counterpoint to Martin's baritone. Seven Circles стал единственным релизом, на котором Мартин пел дуэтом с другим артистом, вокал Канадской певицы Холи МакНэрланд на композиции «Wishing you would Stay» выступает как противопоставление баритону Мартина.
Больше примеров...