All Moscow airports (Sheremetyevo, Bykovo, Domodedovo, Vnukovo, Ostafyevo) are located out-of-town in different ends of the capital. |
Все аэропорты Москвы (Шереметьево, Быково, Домодедово, Внуково, Остафьево) находятся за городом в разных концах столицы. |
From the recent times one can get to Vnukovo and Domodedovo airports not only by automotive transport, which is often problematic because of the traffic jams, but also by expresses that start from Kievsky and Paveletsky railway stations correspondingly. |
С недавнего времени добраться до аэропортов Внуково и Домодедово можно не только на автотранспорте, что зачастую проблематично из-за заторов на дорогах, но и воспользовавшись экспрессами, отправляющимися с Киевского и Павелецкого вокзалов соответственно. |
On the first level of Terminal B (International) you will find a baggage-wrapping point located between the departure and arrival areas of the main concourse. In the Vnukovo Aeroexpress Terminal at Kievsky the baggage wrappers are found right nearby the passenger and baggage check-in desks. |
Для удобства пассажиров и лучшей сохранности Вашего багажа, в терминалах аэропорта и в терминале Аэроэкспресс Внуково на Киевском вокзале всем желающим предлагается услуга упаковки багажа. |
Vnukovo is Moscow's oldest operating airport. |
«Внуково» - старейший из ныне действующих аэропортов Москвы. |
The national Single Window project in Kazakhstan and pilot projects in Vnukovo, Ust Luga, Sheremetyevo were launched or received substantive support. |
Реализуются или уже получили существенную поддержку национальный проект по созданию "единого окна" в Казахстане и пилотные проекты в аэропорту "Внуково", морском порту "Усть-Луга", аэропорту "Шереметьево". |