| He uses Sylpheed-claws to manage his 5 email accounts, and prefers Mozilla-Firebird, Gaim, XMMS, J-Pilot, GKrellm, vim and kvim for other tools. |
Он использует Sylpheed-claws для управления пятью почтовыми ящиками, и обычно применяет такие приложения, как Mozilla-Firebird, Gaim, XMMS, J-Pilot, GKrellm, vim и kvim. |
| Several vulnerabilities related to the use of options in modelines have been found and fixed in Vim. |
Несколько уязвимостей связанных с использованием опций в modelines были обнаружены и исправлены в Vim. |
| In addition to commercial applications, there is a wide body of free software for the UNIX environment which can be compiled and run on SUPER-UX, such as Emacs, and Vim. |
Помимо коммерческого прикладного программного обеспечения на SUPER-UX можно откомпилировать и запустить множество свободного ПО, например Emacs и Vim. |
| Most modern versions of vi (like vim) will auto-enable autoindent mode when you are editing a source file (like a.c file, for example). |
Большинство современных версий vi (таких, как vim) могут самостоятельно включать абзацный авто отступ при редактировании вами исходников (например, файлов типа.c). |
| However, modern versions of vi like vim will allow you to repeatedly press u to continue to undo changes to your file. |
Однако, современные версии vi, такие как vim, позволяют последовательным нажатием u продолжать убирать сделанные в файле изменения. |