| The interpreter works from another location-either an office, home-based studio or call center-also using a videophone or web camera and television or computer screen. | Переводчик работает из другого места - офиса, домашней студии, колл-центра - также используя видеофон или веб-камеру, а также телевизор или экран компьютера. |
| With the ASUS Videophone Touch AiGuru SV1T you'll be able to enjoy free Skype-to-Skype video and voice calls with friends and family all around the world. | Видеофон ASUS Touch AiGuru SV1T - это возможность общаться с друзьями и близкими по всему миру благодаря бесплатной голосовой и видеосвязи между абонентами Skype. |
| In a typical VRI situation, the two parties are located together at one location with a videophone or web camera, and a television or computer screen. | В типичной ситуации УВП две стороны располагаются в одном месте и используют видеофон или веб-камеру, а также телевизор или экран компьютера. |
| You can also call landlines and mobiles from the videophone. | С видеофона можно звонить на стационарные и мобильные телефоны. |
| Note: the videophone will not plug into a standard telephone socket. | Примечание. Для видеофона не подходит стандартное гнездо для телефона. |
| With a videophone you can make free Skype-to-Skype video calls without your computer. | С помощью видеофона можно бесплатно общаться по видеосвязи с другими абонентами Skype без компьютера. |
| Especially for owners of PDA and mobile communicators we released a new version of our videophone application. | Специально для владельцев КПК и мобильных коммуникаторов мы выпустили новую версию приложения нашего видеотелефона. |
| ASUS Videophone Touch AiGuru SV1T requires a broadband or wireless connection to make and receive calls. | Чтобы звонить с видеотелефона ASUS Touch AiGuru SV1T, требуется широкополосное или беспроводное соединение. |
| And with its portability any co-worker can use the videophone for a face-to-face business meeting. | С помощью видеотелефона любой сотрудник может стать участником "личной" деловой встречи. |