Перевод viareggio с английского на русский

• Виареджо
• Виареджио

Виареджо (примеров 8)

When the war ended they returned to Viareggio.
Когда война кончилась, вернулись в Виареджо.

The Joint Meeting took note of the information provided by Italy regarding the measures put in place following the Viareggio accident.
Совместное совещание приняло к сведению переданную Италией информацию, касающуюся мер, принятых после катастрофы в Виареджо.

Several delegations noted that such measures were aimed at the "drip-leakage" problem on which the RID Committee of Experts had been working for several years, but which were not relevant to the Viareggio accident and did not entail serious consequences in terms of safety.
Несколько делегаций отметили, что эти меры направлены на решение проблемы капельной утечки, над которой в течение многих лет работает Комиссия экспертов МПОГ, но которая не имеет никакого отношения к аварии в Виареджо и не ведет к каким-либо серьезным последствиям с точки зрения безопасности.

In the early 1990's, the group acquired the historical Intermare shipyard located in the Viareggio harbor, a city where the sea and the marine industry have always spoken the same language.
В начале 90-х годов FIPA GROUP приобретает контроль над исторической верфью "Intermare", расположенной в порту Виареджо. Виареджо - это город, в котором море и судостроительство с давних времëн живут бок об бок.

Puccini also wished to establish a national theater in Viareggio, a project which would require government support.
Пуччини мечтал основать национальный театр в родном Виареджо и, разумеется, для этого проекта ему требовалась поддержка правительства.

Виареджио (примеров 4)

Perini Navi is an Italian shipyard based in Viareggio, Italy.
Perini Navi - итальянская верфь, базирующаяся в Виареджио, Италия.

Immediately after, an explosion of celebration and joy pervades the whole city for a month, the most important manifestation of the City takes place: "The Carnival of Viareggio".
Сразу же после взрыва, и торжество радости пронизывает весь город в течение месяца, то самым важным проявлением Город занимает место: "Карнавал в Виареджио".

For Christmas and San Silvestro viareggio is decorated with lights and colors the shops are enriched with elegant products for every budget.
На Рождество и Сан Сильвестро Виареджио украшена цветами подсветки и магазины, обогащенные элегантные продукты для каждого бюджета.

Viareggio, besides being one of the most famous tourist destinations of Italy, it also enjoys an excellent position to be able to visit famous places renowned in the whole world.
Виареджио, помимо того, что один из самых популярных туристических направлений в Италии, он также имеет прекрасную возможность быть в состоянии посетить знаменитые места, известные во всем мире. Она дает возможность чередовать расслабленной день на пляже с экскурсиями на интересные культурные и художественные мероприятия.