| Anne-Marie Blanc (1919-2009) was born on September 2, 1919 in Vevey, Vaud, Switzerland. |
Анне-Мари Блан родилась 2 сентября 1919 года в Веве (кантон Во, Швейцария). |
| IGU is a non-profit organization established in 1931 in Vevey, Switzerland, with the Secretariat currently located in Oslo, Norway. |
МГС, являющийся некоммерческой организацией, был учрежден в 1931 году в Веве, Швейцария, а его Секретариат в настоящее время расположен в Осло, Норвегия. |
| The Musée suisse de l'appareil photographique at Vevey holds around 1,000 photographs taken for test purposes during the development of Michel's camera. |
В швейцарском музее фотографии (фр. «Musée suisse de l'appareil photographique») в городе Веве хранится около 1000 фотографий, сделанных Мишелем во время разработки камеры. |
| Two years after the end of the war, in 1947, Eugenidis settled down in Vevey, Switzerland, and from there he ran his operations, which by that time had extended across the world. |
Двумя годами после окончания войны, в 1947 году, Эвгенидис поселился в Веве, Швейцария, и оттуда руководил своими операциями, которые к тому времени охватили весь мир. |
| I felt it very strongly during our little deliberations at Vevey, that when people of all different persuasions come together, working side by side for a common goal, differences melt away. |
Особенно сильно я это ощутила в ходе небольших дискуссий в швейцарском городке Веве - когда люди с различными убеждениями работают совместно ради общей цели, их различия просто растворяются. |