Перевод vertebra с английского на русский

• позвонок
• позвоночник

Позвонок (примеров 45)

I think the tumor's invading the L3 vertebra.
Я думаю, что опухоль вторгается в З-ий поясничный позвонок.

A specimen once identified as belonging to Anatosaurus edmontoni (now considered to be the same as E. regalis) is reported as having an additional back vertebra and 85 tail vertebrae, with an undisclosed amount of restoration.
У одного экземпляра, первоначально отнесённого к виду Anatosaurus edmontoni (ныне причислен к виду E. regalis), был обнаружен дополнительный крестцовый позвонок, а число хвостовых оценивается в 85, но эта оценка в большой степени предположительна.

This vertebra will do very nicely.
Этот позвонок подойдет замечательно.

Your fourth cervical vertebra is fractured.
Твой четвёртый шейный позвонок сломан.

Originally described by Sir Richard Owen, the original fossils had been lost, until rediscovery of a single vertebra was discovered somewhere near Thessaloniki in 2014.
Впервые описана сэром Ричардом Оуэном в 1857 году, позже оригинальные окаменелости были утрачены, однако в 2014 году ещё один позвонок был обнаружен близ Салоник.

Позвоночник (примеров 8)

In 2008, a Spinosaurus vertebra was recovered.
В 2008-м был обнаружен позвоночник спинозавра.

And if you have a vertebra in your spine, You'll give me the chance.
И если у вас есть позвоночник в спине, вы дадите мне шанс.

Did he tell you a bullet shattered my dad's T-9 vertebra?
Он рассказывал, как пуля угодила ему в позвоночник?

Flo, scratch my sixth lumbar vertebra.
Фло, разомни мне позвоночник.

In 1914 Nikolai Nikolaevich Bogolubov named a single large vertebra found near Petrovsk Ornithostoma orientalis.
В 1914 году Николай Николаевич Боголюбов назвал крупный позвоночник, обнаруженный около Петровска Саратовской области Ornithostoma orientalis.