Перевод vertebra с английского на русский

• позвонок
• позвоночник

Позвонок (примеров 45)

Several paratypes were also assigned: MUCPv-343, a claw; MUCPv-409, a partial ilium; MUCPv-415, a phalanx and MUCPv-416, a vertebra.
Авторы работы описали несколько паратипов: MUCPv-343, коготь; MUCPv-409, фрагмент подвздошной кости; MUCPv-415, фалангу пальца, и MUCPv-416, позвонок.

And feel your back bend, every vertebra, let it go
Почувствуйте, как постепенно сгибается ваша спина, позвонок за позвонком.

So that your number 5 vertebra turns into number 6...?
Поменять тебе 5-й позвонок на 6-й?

UMNHVP 16607 consists of a partial articulated skull, including both lacrimals, a complete braincase, and a cervical vertebra.
Паратип UMNHVP 16607 представляет собой частично сочленённую крышу черепа, включающую слёзные кости и целую черепную коробку, и единственный шейный позвонок.

The holotype of Allkauren consists of a braincase (MPEF-PV 3613), a mandible (MPEF-PV 3609), and a cervical vertebra (MPEF-PV 3615); a similar cervical vertebra (MPEF-PV 3616) was also referred to the genus.
Голотип Allkaruen состоит из черепной коробки (MPEF-PV 3613), нижней челюсти (MPEF-PV 3609) и шейного позвонка (MPEF-PV 3615); аналогичный шейный позвонок (MPEF-PV 3616) также относят к этому роду.

Позвоночник (примеров 8)

In 2008, a Spinosaurus vertebra was recovered.
В 2008-м был обнаружен позвоночник спинозавра.

And if you have a vertebra in your spine, You'll give me the chance.
И если у вас есть позвоночник в спине, вы дадите мне шанс.

You've got a T-4 fracture of the vertebra.
У вас сломан позвоночник.

The time I met up with a party of Osages... and got an arrow in my sixth lumbar vertebra.
Однажды во время встречи с Осагами я заполучил стрелу прямо в позвоночник.

In 1914 Nikolai Nikolaevich Bogolubov named a single large vertebra found near Petrovsk Ornithostoma orientalis.
В 1914 году Николай Николаевич Боголюбов назвал крупный позвоночник, обнаруженный около Петровска Саратовской области Ornithostoma orientalis.