Перевод venetia с английского на русский

• венеция
• Venetia
• Ванеции
• Ванеция

Венеция (примеров 7)

And what would the decent thing be in your opinion, Venetia?
А что, по-твоему, достойно, Венеция?

Yes, Venetia, thank you.
Да, Венеция, знаю.

Most Venetists consider Veneto a nation distinct from Italy and often refuse the validity of the result of the referendum with which Veneto (or, better, Venetia, see below) was united with Italy in 1866.
Основное требование - признать Венецию государством, отделённым от Италии, и оспорить достоверность результатов референдума, согласно которому Венеция объединилась в 1866 году с Италией.

Venetia Burney (later Venetia Phair), who as an eleven-year-old British schoolgirl had suggested the name Pluto for the planet, remarked in 2006: The name had nothing to do with the Disney cartoon.
Венеция Бёрни (позднее Венеция Фэйр), которая предложила название «Плутон» для планеты, заметила в 2006 году: «Это название не имеет ничего общего с диснеевским мультфильмом.

The name "Pluto" was suggested by an 11-year-old English schoolgirl, Venetia Burney.
Имя «Плутон» первой предложила Венеция Берни, одиннадцатилетняя школьница из Оксфорда.

Venetia (примеров 4)

In June 1984, Mulligan completed and performed his first orchestral commission, Entente for Baritone Saxophone and Orchestra, with the Filarmonia Venetia.
В июне 1984 г. Маллиган завершил и исполнил свою первую оркестровку Entente for Baritone Saxophone and Orchestra вместе с Filarmonia Venetia.

Italian nationalists rejected the idea of giving up Istria, since Istria had been an ancient Italian region together with the Venetian region (Venetia et Histria).
Итальянские националисты протестовали против передачи Истрии, так как этот регион исторически населяли итальянцы и ранее он был римской провинцией (Venetia et Histria), а позднее - находился под властью Венеции в течение нескольких веков.

Venetia Palace, a new 4-star design hotel, offers comfortable, elegant accommodation in the busy heart of the city, close to Termini Railway Station, the hub of city and national transportation.
Новый 4-звездочный дизайн-отель Venetia Palace расположен в оживленном центре города, рядом с железнодорожным вокзалом Термини - центром городской и национальной транспортной системы.

Artistry of glass decorating, simplicity of design, quality and delicate, soft, beautiful light of our new product SFERA VENETIA has been appreciated by The Competition Commission of Poznan International Fair DOMEXPO 2005 and has been honored with The Gold Medal.
Искусство декорации стекла, простота проекта, качество исполнения и красивый свет нашего продукта Sfera Venetia были оценены по достоинству Конкурсной комиссией Международной познаньской ярмарки и награждены золотой медалью во время ярмарки DOMEXPO 2005.

Ванеции (примеров 2)

Have you seen the photograph of Aunt Venetia's husband?
Ты видел фотографию мужа тети Ванеции?

Out of respect for Aunt Venetia...
Из уважения к тете Ванеции...

Ванеция (примеров 3)

You know Aunt Venetia loved us like we were her own children.
Ты знаешь, что тетя Ванеция любила нас, как собственных детей.

If it weren't for Aunt Venetia you wouldn't be going anywhere.
Если бы не тетя Ванеция, ты бы никуда не делся.

Have a nice rest, Aunt Venetia.
Хорошего отдыха, тетя Ванеция.