| In 2004, the UCI constructed a 200-metre velodrome at the new World Cycling Centre adjacent to its headquarters. | В 2004 году UCI построил новый 200-метровый велодром в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой. |
| The velodrome is also used as an event hall for concerts and occasional basketball games. | Велодром также используется как зал для проведения концертов и баскетбольных игр. |
| On 12 November 1962 the building was destroyed by fire, after which a second velodrome was opened on the same location in 1965. | 12 ноября 1962 года велодром был почти полностью разрушен в результате пожара, после чего в 1965 году в том же месте был открыт второй велодром. |
| In 2012, a new multi-purpose indoor velodrome with a 250 m track, the Vélodrome Jean Stablinsky, opened next to the Vélodrome André Pétrieux. | В 2012 году рядом с ним открылся новый многофункциональный крытый велодром Жана Стаблински с дорожкой длиной 250 м, открылся рядом с Vélodrome André Pétrieux. |
| They took 8,000 of them, put them in Velodrome d'Hiver in inhuman conditions. | 8.000 были согнаны на Зимний велодром. В нечеловеческие условия. |
| It was used during the 1896 Summer Olympics as the Neo Phaliron Velodrome, where Frenchman Paul Masson took the three track cycling gold medals. | Стадион был открыт в 1896 году и впервые был использован для летних Олимпийских игр 1896 года, но как велодром, где француз Поль Массон взял три золотые медали в велоспорте. |
| 8000 have been parked in the Velodrome. | 8.000 были согнаны на Зимний велодром. |
| The entrance to the Velodrome was just there across the street. | Вход на велодром... был на той стороне улицы. |
| To find out more, over to Armand Pecci at the Velodrome. | Узнать подробности мы сможем у Армана Печи, который находится на стадионе Велодром. |