What are you waiting for, Valles? | А ты чего ждёшь, Валлес? |
Do me a favor, Valles. | Сделай одолжение, Валлес. |
You're not smiling, are you, Valles? | Ты улыбаешься, Валлес? |
It's called "Valles Marineris", Mariner Valleys, in honour of the Mariner 9 orbiter itself. | Он назван Валлес Маринерис, Долина Маринера, в знак признания заслуг "маринера-9". |
Johnny, make sure one of those guys is Thomas Valles. | Джонни, одним из членов команды должен быть Томас Валлес. |
Valles Centrales Regional Pre-trial Detention Centre; | в региональном следственном изоляторе "Вальес-Сентралес"; |
It is planned to locate these facilities in the region of Valles Centrales, with an additional facility in Costa or Mixteca, since these are areas where there is most demand. | Один центр предполагается разместить в регионе Вальес-Сентралес, а другой - в Косте или Микстеке, поскольку эти районы испытывают наибольшую потребность в таких объектах. |