| Benzodiazepines are known to most of us by their pharmaceutical names, like Valium. | Многим известны бензодиазепины, благодаря их фармацевтическим названиям, например Валиум. |
| I don't think you should take Valium. | Не думаю что тебе стоит принимать Валиум. |
| And the Valium will take care of any claustrophobia you might be feeling. | и валиум позаботится о любой клаустрофобии которую ты можешь почувствовать |
| Even if it was Valium, you should never give him five. | Если б даже это и был Валиум - нельзя давать 5 штук! |
| Got a toxicology report back, and Miller had valium in his system. | Есть отчет по токсикологии и у Миллера в организме найден валиум. |
| I was taking too much valium, I had to stop. | Я принимал слишком много валиума, мне пришлось прекратить |
| And two vials of Valium... just to be safe. | И два флакона Валиума. на всякий случай. |
| Subdued him... which wouldn't have been that hard because of the Valium... then left those pills on the end table to account for the drug showing up in the tox report. | Оглушил его... что было не сложно из-за Валиума... затем оставил на столике таблетки, что объяснило бы появление наркотика в токсикологическом отчёте. |
| Push 10 milligrams of Valium if she's still agitated in 20 minutes. | Дайте ей 10 милиграмм валиума через 20 минут, если ей не станет легче. |
| Why do you think Mom took 85 Valium? | Почему, ты думаешь, мама приняла 85 таблеток валиума? |
| By dinner, I popped a few more, on top of some coctail and valium too. | К ужину, я принял еще парочку, вместе с каким-то коктейлем и валиумом. |
| some doctor would have to poison her with valium so it looks like polio, then fake a lab test, then give her vitamin c and stop the poison so she magically gets better. | Какой-то доктор должен был отравить ее валиумом, чтобы было похоже, что у нее полиомиелит, потом подделать тест, потом дать ей витамин С и остановить отравление, чтобы ей, волшебным образом, стало лучше. |
| You put cyanide next to the Valium, that's asking for trouble! | Болван, ты положил цианид рядом с валиумом, сам себе яму вырыл! |
| Let me be your Valium. | Я буду твоим валиумом. |
| I found him a couple of Valium and put him to bed. | Обязательно станет я нашла пузырек с Валиумом |
| I usually take a Valium before I come. | Обычно я пью успокаивающее, прежде чем прихожу сюда. |
| They only gave her valium. | Ей только дали успокаивающее! |